Переклад тексту пісні Мысли - Елена Терлеева

Мысли (оригінал)

Я не могу забыть, и нам остается плыть.
Но время не удержать и незачем больше ждать.
Ты будь со мной, застынь на моих губах.
Ты будь со мной и замерло на часах.
Припев:
Взрываются мысли в голове!
Оставь мое сердце в пустоте!
Запутаны фразы на песке, сожми мою руку, я буду к тебе.
Взрываются мысли в голове!
Оставь мое сердце в пустоте!
Остынем и возвратим опять!
Я не хочу тебя терять!
Второй Куплет: Елена Терлеева
Сладкими по щекам я нежно ловлю твой взгляд.
И мы по асфальту в такт останемся просто так.
Стой, будь со мной нетронутой тишиной.
Стой, будь со мной, по ветру лети и пой.
Припев:
Взрываются мысли в голове!
Оставь мое сердце в пустоте!
Запутаны фразы на песке, сожми мою руку, я буду к тебе.
Взрываются мысли в голове!
Оставь мое сердце в пустоте!
Остынем и возвратим опять!
Я не хочу тебя терять!
Мы растворились в темноте, лучами Солнца по земле.
И в раскаленной глубине я буду думать о тебе!
Взрываются мысли в голове!
Оставь мое сердце в пустоте!
Остынем и возвратим опять!
Я не хочу тебя терять!
Тебя терять!
Тебя терять!
Тебя терять!
Тебя терять!

Мысли (переклад)

Я не можу забути, і нам залишається плисти.
Але час не втримати і нема чого більше чекати.
Ти будь зі мною, застигни на моїх губах.
Ти будь зі мною і завмерло на годиннику.
Приспів:
Вибухають думки в голові!
Залиш моє серце в порожнечі!
Заплутані фрази на піску, стисні мою руку, я буду до тебе.
Вибухають думки в голові!
Залиш моє серце в порожнечі!
Остигнемо і повернемо знову!
Я не хочу тебе втрачати!
Другий Куплет: Олена Терлєєва
Солодкими по щеках я ніжно ловлю твій погляд.
І ми по асфальту в такт залишимося просто так.
Стій, будь зі мною недоторканою тишею.
Стій, будь зі мною, за вітром лети і пий.
Приспів:
Вибухають думки в голові!
Залиш моє серце в порожнечі!
Заплутані фрази на піску, стисні мою руку, я буду до тебе.
Вибухають думки в голові!
Залиш моє серце в порожнечі!
Остигнемо і повернемо знову!
Я не хочу тебе втрачати!
Ми розчинилися в темряві, променями Сонця по землі.
І в розпеченій глибині я буду думати про тебе!
Вибухають думки в голові!
Залиш моє серце в порожнечі!
Остигнемо і повернемо знову!
Я не хочу тебе втрачати!
Тебе втрачати!
Тебе втрачати!
Тебе втрачати!
Тебе втрачати!