Переклад тексту пісні The Gift of Night - "Elena Of Avalor" Cast

The Gift of Night (оригінал)

I’ve been waiting so long to return
To this land of mine
I’ve been trapped in the spirit world
Forced to bide my time
But I’ve returned to rescue everyone
From the blistering heat of the terrible sun
No more glare getting in your eye
No more sunburns to make you cry
You are going to have it made
When you live in eternal shade
You’ll see twilight can’t be beat
Just watch out when you cross the street
It will be dusky delight
When I give you the gift of night
The gift of night
You can walk on the beach all day
Your ice cream won’t even melt away
No hot sand to scorch your feet
You are in for the coolest treat
This long daymare will finally end
Let the nighttime be your friend
You’ll thank me with all of your might
When I give you the gift of night
The gift of night
No the future’s not bright
Oh, but that is all right
So you’ve got to hold tight
And I’ll give you the gift
Of night

The Gift of Night (переклад)

Я так довго чекав повернення
У цю мою землю
Я потрапив у духовний світ
Вимушений чекати часу
Але я повернувся, щоб врятувати всіх
Від спеки страшного сонця
Більше жодних відблисків у ваші очі
Немає більше сонячних опіків, які змушують вас плакати
Ви це зробите
Коли ти живеш у вічній тіні
Ви побачите, що сутінки неможливо перемогти
Просто стежте, коли переходите вулицю
Це буде похмура насолода
Коли я даю тобі дар ночі
Дар ночі
Ви можете гуляти по пляжу цілий день
Ваше морозиво навіть не розтане
Немає гарячого піску, щоб обпалити ноги
Вас чекає найкрутіше задоволення
Цей довгий сон нарешті закінчиться
Нехай ніч стане вашим другом
Ти віддячиш мені з усіх сил
Коли я даю тобі дар ночі
Дар ночі
Ні, майбутнє не світле
О, але це все в порядку
Тож ви повинні триматися міцно
І я зроблю тобі подарунок
Ніч