Переклад тексту пісні Noc rap samochód - Eldo, Diox

Noc rap samochód (оригінал)

W automacie Mercedes 300, CL
Mknie po asfalcie, a gdzie jedziemy nie wiem
Noc szara a w radio Piotr Skała
Ja o rapie gadam, a za szybami śpiąca Warszawa
I gdy widzę białe koszule w TV
Wiem, że gdy nosiłem ivy ty nosiłeś piramidy
Remont to u klienta lub w domu możesz mieć
Ja pamiętam jak pół sali miało kurtki 65
Koszule 65, teraz bluzy 5G
Bo to nie '95 i świat zmienił się
To zero-dwa-dwa.com
Zero-dwa-dwa od początku życia mój dom
Rondo, ona gaz wciska ostro
Paf, paf, pes, wyrzucam splifa za okno
W zakręt ostro, obok Powązki
Przy piekarni gdzie nie ma chleba
Choć sporo tam mąki
Wsiadaliśmy w auto słuchając rapu
Słuchając rapu pędziliśmy przez miasto
Teraz świat jest inny, miasto inne, ty i ja
Wsiadamy, zapalam splifa, włączam rap
Klik, klik to z zapalniczki, splif zapłonął
Silnik pst-pst, splif za okno, my dalej drogą combo
Miejskie tagi to hieroglify jak w Kom Ombo
Obok rajd na dwa pasy, my prawym prawie na luzie
Bo w prawym lustrze widzę lodówę, ziom
Przykitraj lonta, tam masz kompakt, puść to głośniej
Jedziemy w Polskę na koncert, mamy eskortę
Psy na ogonie i pięć sztuk, które spłonie tam i z powrotem
Eldo, Diox, Danny Drumz, lecimy trasą
Bogaci w szacunek ludzi tych, którzy tym płacą
Hajs?
hajs to wolność za pracę, ty musisz to skumać
Bo w przeciwnym wypadku nie będzie nas u was
U nas noc, żółte światła, spokój, jest dobrze
Splif w dłoni, non-stop orient, to dobry nawyk
Eldo, Diox, nocny rajd ulicami Warszawy
Zbiegam po schodach, myślę co się zmieniło
Słucham Buckshot’a, myślę kiedy ten czas minął
Od czasu w wresy, rymy, zwrotki i słowa
Koncertów Grammatik maestro edytoriał
Klipów na VHS oglądanych u Juzka
Ledwo zdałem maturę, ze studiów wylali Juzka
Dzwonię do Juzka, ustalam wyjazd na koncert
Jedziemy do studia nagrać kolejny longplay
Nie żałuję, bo nie umiem, nie zapominam i nie pamiętam
Swoją przyszłość buduję
A rap?
dobre płyty wciąż wychodzą
Chociaż media nie widzą, chociaż media się wstydzą
Grać muzykę trochę inną niż ta łatwa
Rapera co nagrywa reklamy dla McDonald’a
Halo tak tak północ spoko gra, wpadaj
WeŹ samochód, ja wezmę jointy i rap
Posłuchaj, pamiętasz Wiatruczas?
szans już brak
By tamten czas powrócił, choć w blaskach
Świateł miasta nas nuci one-mice, my gramy
Żółte światła, miga nam świat przed oczami
To liga gigant lub liga tych co przegrali
Wybrali gigant na ulicach miasta, to zero-dwa-dwa
Dycha po dwa-dwa zawijam w palcach, oddycham tym
Gdy mijam tych, których zabija czas jak Amstaff
Film płonie, dłonie wybijają rytm, bas gra
Ten bas wyniósł nas ponad asfalt ulic miasta
Którego honor krwią splamiono, to duma państwa
Którego mapę znamy na pamięć, my
Diox i człowiek, który ukradł ci alfabet dziś
Jedziemy tam gdzie nie było nas dotąd
Jedziemy dać wers na bit, możemy dać ci słowo
GRM, Eldo, Hi-Fi, Diox bankowo

(переклад)

У Mercedes 300, CL
Він мчить по асфальту, а я не знаю, куди ми йдемо
Сіра ніч і Пьотр Скала на радіо
Я говорю про реп, а Варшава спить за склом
І коли я бачу білі сорочки по телевізору
Я знаю, коли я носив плющ, ти носив піраміди
Ремонт у замовника або вдома, можна
Пам’ятаю, як на половині кімнати було 65 піджаків
65 сорочок, тепер світшоти 5G
Тому що це не 95 і світ змінився
Це нуль-два-dwa.com
Нуль-два-два з початку мого життя мій дім
Кругом вона сильно штовхає газ
Паф, бац, пес, я викидаю спліфа у вікно
Круто поверніть біля Повонзкі
У пекарні, де немає хліба
Хоча борошна там багато
Ми сіли в машину і послухали реп
Слухаючи реп, ми мчали містом
Тепер світ інший, місто інше, ти і я
Заходимо, запалюю спліфу, включаю реп
Клацніть на нього, клацніть його від запальнички, розкол загориться
Pst-pst двигун, розкол у вікно, ми продовжуємо через комбо
Мітки міст — це ієрогліфи, як у Ком Омбо
Поруч з ним двосмуговий ралі, ми майже спокійно праворуч
Бо я бачу морозиво в правому дзеркалі, чувак
Заблокуйте запобіжник, у вас є компакт, грайте голосніше
Їдемо до Польщі на концерт, у нас є супровід
Собак на хвості і п'ять, що будуть горіти туди-сюди
Елдо, Діокс, Денні Драмз, ми йдемо маршрутом
Багаті на повагу людей тих, хто їм платить
готівкою?
готівка - це свобода для роботи, її потрібно отримати
Бо інакше ми з тобою не будемо
У нас ніч, жовті вогні, спокій, добре
Розрив в руці, безперервний орієнтація — хороша звичка
Eldo, Diox, нічний мітинг вулицями Варшави
Збігаю по сходах, думаю, що змінилося
Я слухаю Buckshot, думаю, коли цей час мине
Час до wresy, рим, строф і слів
Редагував концерти маестро Grammatik
Відео VHS, переглянуті у Юзека
Я ледве склав атестат, як Юзьку звільнили з навчання
Телефоную Юзеку, домовляюся про поїздку на концерт
Ми йдемо в студію, щоб записати ще один лонгплей
Я не шкодую про це, тому що не можу, не забуваю і не пам’ятаю
Я будую своє майбутнє
А реп?
хороші записи все ще виходять
Хоча ЗМІ не бачать, хоча ЗМІ соромно
Слухайте музику, дещо іншу, ніж легку
Репер, який записує рекламу для McDonald's
Привіт, так, опівночі круто, заходь
Бери машину, я отримаю джойстини та реп
Слухай, ти пам’ятаєш Вятруча?
більше немає шансів
Щоб той час повернувся, хоч і світлим
Вогні міста гудуть нам одні мишки, ми граємо
Жовті вогні, світ блимає перед очима
Це гігантська ліга або ліга тих, хто програв
На вулицях міста вибрали гіганта, це нуль-два-два
Дві-дві затяжки загортаю в пальці, дихаю цим
Проходжу повз тих, кого час убиває, як Амстафф
Фільм горить, руки б'ють ритм, грає бас
Цей бас підніс нас над асфальтом міських вулиць
Чия честь заплямована кров’ю – гордість держави
Чию карту ми знаємо напам'ять
Діокс і людина, яка сьогодні вкрала твій алфавіт
Ми йдемо туди, де ще не були
Ми збираємось дати лінію, щоб бити, ми можемо дати вам слово
GRM, Eldo, Hi-Fi, Diox banking