Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wyspy szczęśliwe, виконавця - Eldo. Пісня з альбому Chi, у жанрі Рэп и хип-хопДата випуску: 31.12.2013
Лейбл звукозапису: MYMUSIC GROUP
Мова пісні: Польський
Wyspy szczęśliwe(оригінал) |
| Z naszej małej wyspy szczęścia odpływa dzisiaj prom |
| Już ostatni, jutro potną i wezmą na złom |
| Mieliśmy zostać, znalazłem bilet i wciąż udaję |
| Że nic nie wiem, że wciąż żywe jest zobowiązanie |
| Trochę bolało, ciągle nie wiem, czy nie wrzeszczeć |
| I starać się to zmienić, choć wiem, że to ostateczne |
| Decyzja, nie wiem, czy chcę znać powody jej |
| Łatwiej zebrać złudzenia i wrzucić do wody je |
| Po prostu się zgodzić, człowiek jest wolny |
| I nic niewart jest nawet najpiękniejszy niewolnik |
| Władać możemy tylko sumą wspólnych chwil i tyle |
| Resztę oddziela tysiąc obojętnych mil |
| Dramatem jest żyć bez akceptacji faktów |
| Zamykać w klatce, odbierać niebo światłu |
| Kamufluję każdy gest i spojrzenie |
| Domek z kart grzecznie czeka sobie na unicestwienie |
| Budujemy swoje wyspy szczęśliwe |
| Potem niszczymy wszystko w jedną godzinę |
| Dzielimy własność, stawiamy granicę |
| Ostatni prom wieczorem podnosi kotwicę |
| Jemy obiad, kurtuazją pachnie powietrze |
| Niby zwyczajnie, ale myśli są nieobecne |
| Pełen spektakl, ostatni akt się rozgrywa |
| Jeszcze chwila, finał, długie brawa i kurtyna |
| Referendum w głowie — zdradzić wiedzę? |
| Rzucić karty na stół czy wyrzucić wszystko za siebie? |
| Nie będzie żadnych łez na pustych peronach |
| Najmniejszych gestów nie potrafimy wykonać |
| To zbyt pretensjonalne, to zbytek, to fetysz |
| Powiedzieć od tak «żegnaj» i stać się nieobecnym |
| Odejść z codzienności, porzucić czas wspólny |
| A w gruncie rzeczy bać się nie mówiąc «spróbujmy» |
| Tchórzymy wspólnie i wspólnie uciekamy |
| Przed zagadką jutra, czasem przed namiętnościami |
| Stawiamy ściany przed konsekwencjami |
| Nie mamy sił ich burzyć, powoli umieramy |
| Budujemy swoje wyspy szczęśliwe |
| Potem niszczymy wszystko w jedną godzinę |
| Dzielimy własność, stawiamy granicę |
| Ostatni prom wieczorem podnosi kotwicę |
| (переклад) |
| Сьогодні з нашого маленького острівця щастя відправляється пором |
| Останній, завтра поріжуть і зломлять |
| Ми мали залишитися, я знайшов квиток і все ще прикидаюся |
| Що я нічого не знаю, що зобов’язання ще жива |
| Трохи боляче, я ще не знаю, кричати чи ні |
| І спробуй змінити це, хоча я знаю, що це остаточно |
| Рішення, я не знаю, чи хочу я знати його причини |
| Легше збирати ілюзії і кидати їх у воду |
| Просто погодьтеся, людина вільна |
| І навіть найкрасивіша рабиня нічого не вартує |
| Ми можемо керувати лише сумою наших моментів, і все |
| Решта розділяє тисяча байдужих миль |
| Жити, не визнаючи фактів, це трагедія |
| Замкнути в клітку, забрати світло з неба |
| Я маскую кожен жест і погляд |
| Картковий будиночок чемно чекає на знищення |
| Ми будуємо наші щасливі острови |
| Тоді ми знищимо все за одну годину |
| Ділимо майно, проводимо межу |
| Останній пором увечері піднімає якір |
| Вечеряємо, повітря привітно пахне |
| Начебто нормально, але думки відсутні |
| Розгортається повне видовище, фінальна дія |
| Ще мить, кінець, тривалі оплески і завіса |
| Референдум в голові - зраджує знання? |
| Кидати свої карти на стіл чи кидати все для себе? |
| На порожніх майданчиках не буде сліз |
| Ми не можемо робити найменших жестів |
| Це занадто претензійно, це забагато, це фетиш |
| Попрощайтеся з «Так» і будьте відсутні |
| Покинути будні, відмовитися від часу, проведеного разом |
| Насправді, бійтеся, не кажучи «давайте спробуємо» |
| Ми разом курчаємо і разом тікаємо |
| Перед загадкою завтрашнього дня, іноді перед пристрастями |
| Ми зводимо стіни проти наслідків |
| Ми не маємо сил їх знищити, ми поволі вмираємо |
| Ми будуємо наші щасливі острови |
| Тоді ми знищимо все за одну годину |
| Ділимо майно, проводимо межу |
| Останній пором увечері піднімає якір |