Переклад тексту пісні Nie byłem orłem z geografii - Gedz, Eldo

Nie byłem orłem z geografii (оригінал)

Kocham podróżne jak Grammatik
Nowe trasy i smaki, podróżniki i mapy i szlaki
Wypchane torby i plecaki
Jeśli siedzisz na rejonie wciąż, nie wiesz co tracisz
Klasyk;
kocham podróże jak Halik
Wybieram między wyspami
Powiedz mi Simy czy Bali
Na wczasy lepiej w miejscu narodzin
Za ojczyzny granicami
Kiedy w kraju trwa złota jesień
Znajomy ma w Maroku ziomali
I mówi żebym dał cynę to rzuci mi kontaktami
Spoko jest brać życie garściami
I Transylwanii drogami jechać na klify w Bułgarii
Budapeszt nocą, Bukareszt nocą
Oddaje się widokom, w żyłach krąży alkohol
Pytają czemu wciąż mnie pytają po co?
A ja po prostu
Latam po świecie
Choć nie byłem orłem z geografii
W 4 strony świata
To jedna z moich pasji
Wybierz miejsce i wrzuć je na globus
Samolot, pociąg, autobus
Nie byłem dobry z geografii, miałem 5 z marzeń
I dyplom z cierpliwości, dwa dni w autokarze
Miałem w domu taki globus rysowałem sobie trasy
Dookoła, wzdłuż, w szerz gdziekolwiek się trafi
W piłkę grał Tsubasa, w TV leciał Szogun
Ja wiedziałem ze postawię stopę po tamtej stronie globu
Bonus za konsekwencje w spełnieniu snów
W morzu uspokajam myśli łapie sztormy do płuc
Za co, po co — przyczyn nie rozkminiam
Jest cudownie żyć tym momentem, deus ex machina
Mam listę miejsc, ujeżdżać fale na Bali
Białe noce w Skandynawii, bardziej Dakar niż Paris
Lasy Amazonii, lodowce Patagonii
I ciągle coś nowego, mam przestać?
— zapomnij!
Bo nie da się inaczej, kiedy wiatr masz za brata
Zapraszam, sprawdź raper na końcu świata
Latam po świecie
Choć nie byłem orłem z geografii
W 4 strony świata
To jedna z moich pasji
Wybierz miejsce i wrzuć je na globus
Samolot, pociąg, autobus
I znowu, chodziłem po górach Słowacji
Grałem na scenie z której widać złote piaski
Marzy mi się wypad nad krater Cotopaxi
Telefon off z dala od cywilizacji
Pod słońcem Australii jak diabły w Tasmanii
Się wylegiwać, albo pod palmy na Malediwach
Pływać w oceanie przy Galapagos
I poczuć klimat, Ekwador
Przez Norwegię z Dejwem i Forxst’em rajd
Szlakiem trolli powoli, bo drogi kręte
5 godzin wspinaczki po jedno ujęcie, luz
Przegrywa zmęczenie kiedy widoki piękne są
Autobusy samochody, autostrady
Drogi krajowe, polne, trakty i promenady
Stacje, pociągi, lotniska i samoloty
Nieważne, reisefieber mam zawsze
Latam po świecie
Choć nie byłem orłem z geografii
W 4 strony świata
To jedna z moich pasji
Wybierz miejsce i wrzuć je na globus
Samolot, pociąg, autobus

(переклад)

Я люблю речі про подорожі, як-от Grammatik
Нові маршрути та смаки, мандрівники та карти та стежки
Набиті сумки та рюкзаки
Якщо ви все ще сидите в зоні, ви не знаєте, що вам не вистачає
Класичний;
Я люблю подорожувати, як Галік
Я вибираю між островами
Скажи мені Сімс або Балі
Краще для відпочинку за місцем народження
За кордонами Батьківщини
Коли в країні золота осінь
У друга є рідні в Марокко
А він каже, дайте мені банку, він мені підкине контакти
Весело брати життя жменями
А дороги Трансільванії йдуть до скель у Болгарії
Будапешт вночі, Бухарест вночі
Він захоплюється поглядами, в його жилах циркулює алкоголь
Вони запитують, чому вони постійно запитують мене, навіщо?
А я просто
Я літаю по всьому світу
Хоча я не був орлом географії
У чотирьох напрямках світу
Це одна з моїх пристрастей
Виберіть місце і помістіть його на глобусі
Літак, потяг, автобус
Я не був добре в географії, у мене було 5 мрій
І грамота за терпіння, два дні у тренера
У мене вдома був такий глобус, я малював маршрути
Круглі, довгі, широкі, куди б ви не пішли
Цубаса грав у футбол, Сьогун грав на телебаченні
Я знав, що ступлю на інший бік земної кулі
Бонус за наслідки у виконанні мрій
У морі я заспокоюю свої думки і ловлю бурі в легенях
Для чого, чому - причин не визнаю
Чудово жити в цей момент, deus ex machina
У мене є список місць, де можна покататися на хвилях на Балі
Опівнічне сонце в Скандинавії, більше Дакар, ніж Париж
Ліси Амазонки, льодовики Патагонії
І завжди є щось нове, чи варто зупинятися?
- забудь це!
Бо інакше немає, коли ти маєш вітер для брата
Приходьте подивитися на репера на кінці світу
Я літаю по всьому світу
Хоча я не був орлом географії
У чотирьох напрямках світу
Це одна з моїх пристрастей
Виберіть місце і помістіть його на глобусі
Літак, потяг, автобус
Знову я гуляв у горах Словаччини
Я грав на сцені, з якої видно золоті піски
Мрію про подорож до кратера Котопахі
Телефон вимкнено, далеко від цивілізації
Під австралійським сонцем, як дияволи на Тасманії
Відпочиваючи, або під пальмами на Мальдівах
Купайтеся в океані на Галапагоських островах
І відчуйте атмосферу Еквадору
Через Норвегію з ралі Dejwo та Forxst
Тролі йдуть повільно, бо дороги звивисті
5 годин лазіння одним пострілом, вільний
Втома втрачає, коли краєвиди прекрасні
Автобуси, автомобілі, шосе
Дороги державного значення, польові дороги, маршрути та набережні
Станції, потяги, аеропорти та літаки
Неважливо, у мене завжди є reisefieber
Я літаю по всьому світу
Хоча я не був орлом географії
У чотирьох напрямках світу
Це одна з моїх пристрастей
Виберіть місце і помістіть його на глобусі
Літак, потяг, автобус