| Ja używam kartki, by pokazać swój gniew
| Я використовую картку, щоб показати свій гнів
|
| Kto inny idzie z Montaną w ręku system zgładzać
| Хтось інший збирається стерти систему з Монтаною в руках
|
| W tym mieście jest duża scena w pełni niezależna
| У цьому місті є велика сцена, яка повністю незалежна
|
| Daleka od salonów i koła adoracyjnego piekła
| Далеко від салонів і обожнювання колеса пекла
|
| Nic nie widzisz, a my na kolejnym koncercie
| Ви нічого не бачите, а ми на наступному концерті
|
| Mamy gorące przyjęcie, gwiazdy
| У нас гаряча вечірка, знаменитості
|
| Tak jest kilka gdzieś tam się zapalają
| Так, там десь горить світло
|
| Widzę je co noc, one galaktyki układają
| Я бачу їх щовечора, вони влаштовують галактики
|
| Ja jestem zwykłym prostym chłopakiem z pewnym darem
| Я звичайний простий хлопчик з певним даром
|
| Z życiem wygrałem i całą drogę opisałem
| Я переміг своїм життям і написав весь шлях
|
| Klik klik to cyka bomba którą odpalę
| Click click — це клацання бомби, яку я вистрілю
|
| Mała, ale skuteczna dobry hip hop ją nazwałem
| Невеликий, але ефективний хороший хіп-хоп я назвав це
|
| Kupujcie te płyty bo to wasz wkład
| Купуйте ці компакт-диски, тому що це ваш внесок
|
| Po to co kochamy naładować mocą, ot co
| За те, що ми любимо заряджати силою, ось що
|
| Wielu dzieciaków gdyby nie rap nie miała by szansy
| У багатьох дітей, якби не реп, у них не було б шансу
|
| Teraz co drugi zamiast szkoły łatwiejsze drogi wybiera, posłuchaj
| Тепер кожен другий замість школи обирає легші шляхи, послухайте
|
| Pomimo przywiązania do schodowej klatki i ławki
| Незважаючи на те, що прикріплений до сходів і лавки
|
| Każdy ze zdrowym rozsądkiem
| Будь-хто зі здоровим глуздом
|
| Będzie chciał wyrwać się z matni
| Він захоче вибратися з пастки
|
| To mikrofon rozpalony rymy i bity
| Це мікрофон, запущений римами та ударами
|
| Te rzeczy pokazują mi sens życia
| Ці речі показують мені сенс життя
|
| Gdy wstanie słońce czas obudzić to miasto
| Коли сонце сходить, пора розбудити це місто
|
| Klik klik klik, czas kończyć odliczanie
| Натисніть клацніть, настав час закінчити зворотний відлік
|
| I wstać nim ten świat nam na łeb spadnie (Gdy świat nam na łeb spadnie)
| І вставай, поки цей світ не впав на наші голови (Коли світ впаде на наші голови)
|
| Wielu chciało by ukryć tego istnienie
| Багато хто хотів би приховати його існування
|
| Zbyć to milczeniem
| Щоб це мовчало
|
| Dla wielu jesteśmy zwyczajnym zagrożeniem
| Для багатьох ми є звичайною загрозою
|
| Czymś niebezpiecznym egzotycznym
| Щось небезпечне екзотика
|
| Taka liryczna mafia, a mnie szlak trafia
| Така лірична мафія, а слід мені б’є
|
| Gdy traktują nas jak okazy dzikie
| Коли до нас ставляться, як до диких екземплярів
|
| Możesz obejrzeć, ale nie podchodź pod szybę
| Ви можете дивитися, але не підходьте до вікна
|
| Ignorancja jak wiadomo której źródłem jest niewiedza
| Як відомо, невігластво, джерелом якого є невігластво
|
| Jak możesz wiedzieć jak nie słuchasz co jest w naszych sercach
| Як ти дізнаєшся, якщо не прислухаєшся до того, що в наших серцях
|
| Więc przestań się przypieprzać, bo klik klik i znikniesz
| Тож припиніть себе обдурювати, натисніть клацніть і ви зникнете
|
| Z bólem przeszyją cię liryczne kule
| Вас боляче пронизують ліричні кулі
|
| Wielu próbuje definicje uknuć na tym
| Багато хто намагається дати визначення цьому
|
| Co opisy socjologiczne mówią o młodych
| Що говорять соціологічні описи про молодь
|
| Lecz co wiecie wielcy docenci, jak tylko z TV znacie bloki?
| Але що ви знаєте, великі доценти, як тільки знаєте телеблоки?
|
| One są tu i mają mnóstwo do powiedzenia
| Вони тут і їм є що сказати
|
| Kilkadziesiąt tysięcy odbiorców jest głodna słyszenia prawdy
| Десятки тисяч одержувачів жадають почути правду
|
| Z miejsc gdzie niemal dziewicza puszcza
| З місць, де майже праліси
|
| Wojenne barwy to metafory
| Кольори війни – це метафори
|
| Popierajcie polskie
| Підтримуйте польську мову
|
| Gdy wstanie słońce czas obudzić to miasto
| Коли сонце сходить, пора розбудити це місто
|
| Klik klik klik czas kończyć odliczanie
| Клацніть Клацніть Клацніть Клацніть Час, щоб завершити зворотний відлік
|
| I wstać nim ten świat nam na łeb spadnie | І вставай, поки цей світ не впав нам на голови |