Переклад тексту пісні Stres - Eldo

Stres (оригінал)

Kolejne dzwonki, może sen dziś mnie uwolni
Może spokojnie zamknę oczy, kiedy słońce zechce się schować
Na razie nic z tego, trzeba nad czymś pracować
Pulsują skronie już, a jeszcze tyle musi zrobić głowa
Dziś umrę, położę się, by uspokoić głowę
Kolejny dzwonek, dla mnie zabójcza broń;
Danny Glover
OK, wiem, nerwy nic nie dadzą, wiem, ale wkurwiam się bez przerwy
Tak to jest, jak się zrobi błędy i trzeba naprawiać
Już późno, a jutro mam rano wstawać
Jak zresztą codziennie, nie czas się poddawać
Jest dzień zabawy, lecz dzisiaj powaga
Skupiona uwaga, koncentracja
I mimo stresu, jutro też będą świecić światła miasta
Ogarnia mnie stres, wiesz jak jest
Schować się gdzieś przed niepokojem
Który dręczy moją głowę
Stres
Do stresu dochodzi tęsknota i
I pogłębiasz doła, drzwi?
Zamknięte
I tylko ściany towarzyszą w wojnach z własną świadomością
Chcesz być sam, nie ze światem, ze sztuczną litością
Bez ludzi, ogarnięty sobą, myśleć o tym, co się stanie
Mam tak w Ramadanie, dwa osiem, dwa cztery głowy wyciszanie
Uspokajanie, walka z wewnętrznym wrogiem
By jutro się obudzić z pełną świadomością o sobie
Regeneracja, spokój, cisza
W pewnym momencie tylko oddech słychać
Metafizyka
Nie wierzysz?
Ja kocham tak znikać
Uciekać bez stresu, cały mieć spokój
W tym bloku od pierwszego życia roku
Szukając recepty na szczęście, mam przyjacielską rękę
Stres?
Już bez obawy porządkuję sprawy
Pozdrowienia, Eldoka z Warszawy
Posłuchaj, lekarstw nie mam, play stacja, kino
Cokolwiek — i tak do kłopotu wracam każdą myślą
Jest tylko hip-hop — afrodyzjak i lek na wszystko

Stres (переклад)

Більше дзвоників, можливо, сон звільнить мене цієї ночі
Можливо, я спокійно заплющу очі, коли сонце вирішить сховатися
Поки що нічого з цього, треба над чимось працювати
Скроні пульсують, і це все, що потрібно голові
Сьогодні я помру, ляжу, щоб заспокоїти голову
Ще один дзвінок, для мене смертельна зброя;
Денні Гловер
Добре, я знаю, нерви нічого не дадуть, я знаю, але я весь час злий
Ось так робляться помилки і їх потрібно виправляти
Вже пізно, а я маю встати вранці завтра
Як і кожного дня, не час опускати руки
День веселий, але сьогодні серйозний
Зосереджена увага, концентрація
І, незважаючи на стрес, завтра також засяє сіті-лайт
Я відчуваю стрес, ви знаєте, як це
Сховатися кудись від тривоги
Що мучить мою голову
Стрес
До стресу приходить туга і
А ти поглиблюєш яму, двері?
ЗАЧИНЕНО
І лише стіни супроводжують війни власною свідомістю
Ти хочеш побути наодинці, а не зі світом, зі штучним жалем
Без людей, заглиблених в себе, щоб думати про те, що буде
У мене так в Рамадан дві вісім, дві чотири німих голови
Заспокоєння, боротьба з внутрішнім ворогом
Щоб завтра прокинутися з повним усвідомленням себе
Відродження, спокій, тиша
У якийсь момент чути лише дихання
Метафізика
Ви не вірите?
Я люблю так зникати
Втікайте без стресу, будьте спокійні
У цьому блоці з першого життя року
Коли я шукаю рецепт щастя, маю дружню руку
Стрес?
Я без страху наводжу лад
Вітаю, Ельдока з Варшави
Слухай, у мене немає ліків, play station, кінотеатру
Як би там не було – з кожною думкою повертаюся до проблеми
Є тільки хіп-хоп - афродизіак і ліки від усіх