Переклад тексту пісні Camino de la Vida - El V And The Gardenhouse, Sergent Garcia, La Franci

Camino de la Vida (оригінал)

Camino de la vida, serpiente de fortuna
Déjame tu mano que te lea el futuro
Confía en las islas del destino.
Sí!
Desfía de las olas del orgullo.
No!
Déjame tu palma que te heche la ventura
Déjame tu palma que te heche la ventura
Rayos y tormentas, truenos y centellas
Dadme fuerza tremendosa que lo mío sea mucho
Rayos y tormentas, truenos y centellas
Dadme fuerza espandosa con los humos poderosos
Sana, sanita, colita de rana
Si no sanas hoy, sanarás mañana
Sana, sanita, colita de rana
Si no sanas hoy, sanarás mañana
No te pierdas, no te pierdas
Por las piedras del camino, no te pierdas
Dando vuelytas, por el mundo
Tropezando con las piedras del camino
No te pierdas, no te pierdas
Por las piedras del camino, no te pierdas
Dando vuelytas, por el mundo
Tropezando con las piedras del camino
Las estrellas de la suerte, las ramillas de la muerte
Déjame tu mano que te lea el futuro
Confía en el rueda de la magia.
Sí!
Desfía de la bruja.
Realidad!
Déjame tu vida que la junte a la mía
Déjame tu vida que la junte a la mía
Adas, hechiceros de los siete mundos
Dadme fuerza tremendosa que lo mio sea mucho
Adas, hechieros, de los siete mundos
Dadme fuerza espansota, con los humos poderosos!
Sana, sanita, colita de rana
Si no sanas hoy, sanarás mañana
Sana, sanita, colita de rana
Si no sanas hoy, sanarás mañana
Óyeme!
Óyeme!
Óyeme!
Óyeme!
Cada hombre sigue su camino
Cada hombre sigue su destino
Poco a poco el pájaro construye el nido
Y el mono sabio.
Yo te le digo.
Bien conoce el mundo
Al viento enfurecido no se lo para con la mano
El agua se mete por cualquier agujero
El fuego no se apaga soplando con la boca
La tierra madre es para los 10.000 seres
Adas, hechiceros de los siete mundos
Dadme fuerza tremendosa que lo mío sea mucho
Que lo mío, que lo tuyo, que lo nuestro sea mucho
Dadme fuerza espandosa, con los humos poderosos!
Déjame tu vida.
Déjame tu vida.
Déjame tu vida…

Camino de la Vida (переклад)

Шлях життя, змія фортуни
Дай мені твою руку прочитати твоє майбутнє
Довіртеся островам долі.
Так!
Відважайся на хвилях гордості.
Не!
Залиш мені свою долоню, яка робить тебе щасливим
Залиш мені свою долоню, яка робить тебе щасливим
Блискавки і бурі, грім і іскри
Дай мені величезну силу, що моя багато
Блискавки і бурі, грім і іскри
Дай мені дивовижної сили з могутніми випарами
Здоровий, здоровий, жаб'ячий хвіст
Якщо ви не вилікуєтесь сьогодні, ви вилікуєтесь завтра
Здоровий, здоровий, жаб'ячий хвіст
Якщо ви не вилікуєтесь сьогодні, ви вилікуєтесь завтра
Не пропустіть, не пропустіть
Біля каміння стежки не заблукайте
Дарування вуелітас по всьому світу
Спотикаючись об каміння на дорозі
Не пропустіть, не пропустіть
Біля каміння стежки не заблукайте
Дарування вуелітас по всьому світу
Спотикаючись об каміння на дорозі
Щасливі зірки, гілки смерті
Дай мені твою руку прочитати твоє майбутнє
Довіртеся колесу магії.
Так!
Кинь виклик відьмі.
Реальність!
Дозволь мені приєднати твоє життя до свого
Дозволь мені приєднати твоє життя до свого
Адас, чаклуни семи світів
Дай мені величезну силу, що моя багато
Адаси, чаклуни, із семи світів
Дай мені страшної сили, потужним випаром!
Здоровий, здоровий, жаб'ячий хвіст
Якщо ви не вилікуєтесь сьогодні, ви вилікуєтесь завтра
Здоровий, здоровий, жаб'ячий хвіст
Якщо ви не вилікуєтесь сьогодні, ви вилікуєтесь завтра
Почуй мене!
Почуй мене!
Почуй мене!
Почуй мене!
Кожна людина йде своїм шляхом
Кожна людина йде за своєю долею
Помалу птах будує гніздо
І мудра мавпа.
Я кажу тобі.
добре знає світ
Лютий вітер рукою не зупиняється
Вода потрапляє через будь-який отвір
Вогонь не гасять дмуханням ротом
Мати-Земля для 10 000 істот
Адас, чаклуни семи світів
Дай мені величезну силу, що моя багато
Щоб що моє, що твоє, щоб наше було багато
Дай мені дивовижної сили, з потужним випаром!
залиш мені своє життя
залиш мені своє життя
залиш мені своє життя...