Переклад тексту пісні Nada Tiene Final - Sergent Garcia

Nada Tiene Final (оригінал)

Nos perdimos hace mucho tantos aos atras
llevo siglos buscando de tu presencia las seas
el tiempo existe solo en el mundo real
esto no tiene comienzo
esto no tiene final
las miradas no engaan cuando se trata de amor
soy un prisionero en el tiempo con un eterno dolor
soy fragil tengo mis dudas, pero conmigo tengo mi santo
el guia mis pasos y somos uno en el universo
quiero hundirme en tus brazos como un nio
poder estar a tu lado hasta encontrar el sueo
dejame gozar este momento contra tu pecho
quiero recordar este minuto que me has dado
beber cada gota de agua tuya
de ese nectar que en tus labios brilla
pegarme a ti de manera sencilla
calentarte con la calor mia
nuestro amor sembrara las semillas que en la luz del alba brilla
yo me enamor de las montaas y de ti me hablaron
cerr los ojos para escucharlas y de ti me me hablaron
yo me enamor de una ria que bajando del monte venia
en el susurro de su canto sol tu nombre se oia
a la tierra le gusta, le gusta tu caminar
a los rios tu forma, de reir y bailar
al mar tu manera de hablar, al monte como te gusta soar
y a mi me gusta todo tu ser y todo tu estar
tu lo sabes bien, que en historias de amor nada tiene final!

(переклад)

Ми втратили один одного стільки років тому
Я шукав твоєї присутності століттями
час існує тільки в реальному світі
це не має початку
це не має кінця
Зовнішність не обманює, коли йдеться про кохання
Я в'язень часу з вічним болем
Я тендітна, у мене є сумніви, але зі мною є свій святий
він веде мої кроки, і ми єдині у всесвіті
Я хочу зануритися в твої обійми, як дитина
бути з вами поруч, поки ви не знайдете мрію
дозволь мені насолодитися цією миттю на твоїх грудях
Я хочу згадати цю хвилину, яку ти мені подарував
пийте кожну краплю води
того нектару, що сяє на твоїх устах
прив'язатися до вас простим способом
зігріти тебе своїм теплом
наша любов посіяє зерна, що сяють у світлі зорі
Я закохався в гори, і вони розповіли мені про тебе
Я заплющив очі, щоб послухати їх, і вони розповіли мені про тебе
Я закохався в річку, що зійшла з гори
у шепоті його пісні пролунало твоє ім’я
землі подобається, їй подобається твоя прогулянка
до річок ваш шлях, сміху та танцю
до моря твоя манера говорити, до гори як ти любиш мріяти
і мені подобається все в тобі і все в тобі
ти добре знаєш, що в любовних історіях ніщо не має кінця!