Переклад тексту пісні Que Corra La Voz - Sergent Garcia

Que Corra La Voz (оригінал)

Llega, llega, llega, llega, llega ya!
ya viene, ye viene, ya viene,
Llega, llega, llega, llega, llega ya!
ven, ven mamacita ven, ven apurat
Llega ya,
se siente en el ambiente
llega ya!
la pea esta caliente
llega ya,
toca la campana compadre,
ay tocala bien fuerte
abre la puerta, abre la ventana,
que se vayan las penas,
que llegue la alegria,
abre la puerta de tu corazon
que se vayan las penas con un viento de alegria
si tu mama te pregunta quien fue el que vino anoche
dile que solo fue el viento que te trajo un rico gozo
con el viento yo te traigo un poquito de mi amor
alegria no me cierres tu la puerta.
que corra la voz que corra la noticia
que con la candela viene soplando un viento de alegria
que corra, que corra!
Llega, llega, llega, llega, llega ya!
oye te estoy esperando delante de tu casa
Llega, llega, llega, llega, llega ya!
ay mama tengo fibre, no se lo que me pasa
llega ya!
no se si por el viento
llega ya!
o si por la tormenta
nia yo te quiero
ven conmigo pa' la fiesta
cantemos mi alma mientras podemos cantar
quien sabe maana lo que puede pasar
si nosotros no cantamos dime quien va a cantar
si nosotros no bailamos dime quien va a bailar
que cante conmigo el que quiere avanzar
que cante conmigo la que quiere rumbiar
que canten conmigo los que quieren gozar
que con este ritmo que te traigo listo para luchar

(переклад)

Приходь, приходь, приходь, приходь, приходь зараз!
воно йде, воно йде, воно йде,
Приходь, приходь, приходь, приходь, приходь зараз!
приходь, приходь mamacita приходь, приходь поспішай
Перейдемо,
відчувається в навколишньому середовищі
це приходить зараз!
горох гарячий
Перейдемо,
подзвонити в дзвінок compadre,
о, грай дуже важко
відкрити двері, відкрити вікно,
відпусти печалі,
нехай прийде радість,
відкрий двері свого серця
щоб печалі відходили з вітром радості
якщо твоя мама запитає тебе, хто був тим, хто приходив учора ввечері
скажи йому, що тільки вітер приніс тобі багату радість
разом з вітром я несу тобі частинку свого кохання
Джой, не зачиняй переді мною двері.
spread the word поширювати новини
що зі свічкою віє вітер радості
біжи, біжи!
Приходь, приходь, приходь, приходь, приходь зараз!
привіт, я чекаю на тебе перед твоїм будинком
Приходь, приходь, приходь, приходь, приходь зараз!
о, мамо, у мене температура, я не знаю, що зі мною
це приходить зараз!
Чи через вітер, не знаю
це приходить зараз!
або якщо до шторму
дівчинка я тебе люблю
підемо зі мною на вечірку
заспіваймо мою душу, поки ми можемо співати
хто знає, що може статися завтра
якщо ми не будемо співати, скажи мені, хто буде співати
якщо ми не танцюємо, скажи мені, хто буде танцювати
нехай той, хто хоче вперед, співає зі мною
хай той, хто хоче гуляти, співає зі мною
нехай ті, хто хоче насолодитись, співають зі мною
що з таким ритмом, який я приношу тобі готовим до бою