Переклад тексту пісні Special - El DeBarge

Special (оригінал)

Oh baby
It’s been such a long time, since I, since I touched you
Since I kissed you
Since I saw you baby
It’s been a long time since I touched you baby
You’ve been on my mind
Since I went away
Who ya been loving baby?
Spending your time
Cause I was kinda hoping we could, sit down and talk about it
While any way
All I can say
Is that I still love you baby
You still remain
Deep in my heart
(My heart)
Deep in my soul
(Deep in my soul)
Hooked on your love
(Hooked on your love)
I can’t let go
(Eeehhh ayyyy yaay ayyy)
Cause love is forever
(Special)
Special to me
(Special to me)
And you’ll be forever
(Your love)
Special to me
(Special to me)
(So give me your love)
Don’t hold nothing back
(Love is forever)
Special to me
Baby, I know I let everything fall apart
But did it all fade away?
I’m here, and baby I’m looking for a brand new start
Forget yesterday
Deep in my heart
(Ayy yai)
Deep in my soul
(Yai yahhh)
Hooked on your love
(Your love)
I can’t let go
(Eeehhhhh ayyyyy yaa)
Cause love is forever
(Ohh baby)
Special to me
(Special)
And you’ll be forever
(Forever)
Special to me
(Special to me)
(So give me your love)
Oohhhhhhhhh uuhhhhoohhh yahhhh lady
(Love is forever)
Special to me
Ohh baby
Ohh baby
On the second time around
Getting stronger than before baby
And my love has come down
Please baby, don’t you let me fade away
Looking for your love baby
Looking for a brand new day
Deep in my heart
(Ayy yaii)
Deep in my soul
(Ayy yaiii)
Hooked on your love
(Ayy yaii)
I can’t let go
(Eeehhhhh ayyyyy)
Cause love is forever
(Special)
Special to me
(Special to me)
And you’ll be forever
(Your love)
Special to me
(Special to me)
(So give me your love)
Don’t hold nothing back
(Love is forever)
Special to me
(All our love)
Ohh baby
(Special)
(Ohh, Special to me)
Ohh, special to me, baby
(Special)
(Special to me)
Oohhhhh
(Give me your love)
Heyyyy, ooohhoohhhhohhhhh ooohh
Awww babe
(Special)
I wanna love it
(Ohhh ohhhhh)
(All your love)
(Special)
Awww babe
(Special to me)
Oohh baby
Aww ya been no good baby
Since I went away
(Special to me)
(Give me your love)
(Special)
(Special)
(Special)
(All your love)
Special
(Special to me)
Til' I get with you babe
Very special baby
(Special)
(Special to me)
(Just give me your love)
Very special baby
(Special to me)
(Special, special)
Very spacial baby ohhh
(All your love)
Yeahhh baby, oohhhh yeahhh
Yeahh baby
Aooww aooww
(Special to me)

(переклад)

О, крихітко
Минуло так багато часу з тих пір, як я, з тих пір, як я доторкнувся до тебе
Відколи я поцілував тебе
Відколи я побачив тебе, дитино
Я давно не торкався тебе, дитинко
Ви були в моїх думках
Оскільки я пішов
Кого ти любив, дитинко?
Витрачати свій час
Тому що я сподівався, що ми зможемо сісти й поговорити про це
Поки будь-як
Все, що я можу сказати
Це те, що я все ще люблю тебе, дитинко
Ти ще залишишся
Глибоко в моєму серці
(Моє серце)
Глибоко в моїй душі
(Глибоко в моїй душі)
Захопився твоєю любов’ю
(Захопився твоїм коханням)
Я не можу відпустити
(Еееххх айййй яй аййй)
Тому що кохання вічне
(Особливий)
Особливий для мене
(Особливий для мене)
І ти будеш назавжди
(Твоє кохання)
Особливий для мене
(Особливий для мене)
(Тож віддай мені свою любов)
Нічого не тримайте
(Любов назавжди)
Особливий для мене
Крихітко, я знаю, що допустив, щоб усе розвалилося
Але чи все це зникло?
Я тут, і я шукаю нового старту
Забудь вчора
Глибоко в моєму серці
(Ай яй)
Глибоко в моїй душі
(Yai yahhh)
Захопився твоєю любов’ю
(Твоє кохання)
Я не можу відпустити
(Ееехххххххххххххххххххххх)
Тому що кохання вічне
(Ой крихітко)
Особливий для мене
(Особливий)
І ти будеш назавжди
(назавжди)
Особливий для мене
(Особливий для мене)
(Тож віддай мені свою любов)
охххххххххххххххххххх леді
(Любов назавжди)
Особливий для мене
Ох, дитинко
Ох, дитинко
З другого разу
Стає сильнішою, ніж до дитини
І моє кохання зійшло
Будь ласка, дитинко, не дозволяй мені зникнути
Шукаю твою кохану дитину
У пошуках абсолютно нового дня
Глибоко в моєму серці
(Ayy yaii)
Глибоко в моїй душі
(Айй, так)
Захопився твоєю любов’ю
(Ayy yaii)
Я не можу відпустити
(Ееехххх айййй)
Тому що кохання вічне
(Особливий)
Особливий для мене
(Особливий для мене)
І ти будеш назавжди
(Твоє кохання)
Особливий для мене
(Особливий для мене)
(Тож віддай мені свою любов)
Нічого не тримайте
(Любов назавжди)
Особливий для мене
(Вся наша любов)
Ох, дитинко
(Особливий)
(О, особливо для мене)
Ой, особливе для мене, крихітко
(Особливий)
(Особливий для мене)
Охххххх
(Дай мені свою любов)
Гейййй, оооооооооооооооооо
Ауу, дитинко
(Особливий)
Я хочу любити це
(Ооо ооооо)
(Вся твоя любов)
(Особливий)
Ауу, дитинко
(Особливий для мене)
Ой, дитинко
Ой, ти не був гарною дитиною
Оскільки я пішов
(Особливий для мене)
(Дай мені свою любов)
(Особливий)
(Особливий)
(Особливий)
(Вся твоя любов)
Особливий
(Особливий для мене)
Поки я не прийду з тобою, дитинко
Дуже особлива дитина
(Особливий)
(Особливий для мене)
(Просто подаруй мені свою любов)
Дуже особлива дитина
(Особливий для мене)
(Особливий, особливий)
Дуже простора дитина оххх
(Вся твоя любов)
Так, крихітко, ооооооооооооооооо
Так, дитинко
ой ой ой
(Особливий для мене)