Переклад тексту пісні Falschgeld - Einstürzende Neubauten

Falschgeld - Einstürzende Neubauten
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Falschgeld, виконавця - Einstürzende Neubauten.
Дата випуску: 16.02.2011
Лейбл звукозапису: Some Bizarre -
Мова пісні: Німецька

Falschgeld

(оригінал)
Verbrannt mit Liebe
Verbrannt mit Liebe
Fuer die Ewigkeit
Hab’Liebe benutzt
— um anzuzuenden —
So sicher wie Falschgeld
Verbrannt mit Liebe
und Blei
und Blei
und Blei
So sicher wie Falschgeld
Verbrannt mit Liebe
leuchte Blei
Blei Blei Blei und Blei verbrennt Liebe
Liebe
English translate: Fools Gold
As certain as fools gold
(better printed)
burned by love
burned by love
for all eternity
I’d had love
— to ignite —
As certain as fools gold
burned by love
and lead
and lead
and lead
As certain as fools gold
burned by love
shine, lead
lead lead lead
and lead burns love
Love
(переклад)
палає любов'ю
палає любов'ю
На вічність
використана любов
— запалювати —
Так само безпечно, як підроблені гроші
палає любов'ю
і свинець
і свинець
і свинець
Так само безпечно, як підроблені гроші
палає любов'ю
блиск свинцю
Свинець веде свинець і свинець палить любов
любов
Німецький переклад: Fool's Gold
Такий певний, як золото дурнів
(краще надруковано)
спалений любов'ю
спалений любов'ю
на всю вічність
У мене була любов
— запалити —
Такий певний, як золото дурнів
спалений любов'ю
і веде
і веде
і веде
Такий певний, як золото дурнів
спалений любов'ю
блиск свинцю
свинець свинець свинець
а свинець палить любов
любов
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Nagorny Karabach 2007
Sabrina 2000
Let’s Do It a Dada 2007
Stella Maris 1996
Dingsaller 2000
The Garden 1996
Was ist ist 1996
Die Befindlichkeit des Landes 2000
Feurio! 2011
Alles Wieder Offen 2007
Ich Warte 2007
Newtons Gravitätlichkeit 2000
Ten Grand Goldie 2020
Ich hatte ein Wort 2007
Tanz Debil 1981
Silence Is Sexy 2000
Halber Mensch 2011
Yü-gung 2011
Z.N.S. 2011
Weil Weil Weil 2007

Тексти пісень виконавця: Einstürzende Neubauten