Переклад тексту пісні Yü-gung - Einstürzende Neubauten

Yü-gung (оригінал)

Fütter mein Ego!
Fütter mein Ego!
Fütter mein Ego!
Lass uns noch was Wodka holen
russische Vitamine
Ich glaub, wir müssen nochmal hin
Ich glaub, der Typ schläft schon
Niemals.
Bestimmt!
Niemals!
Zieh!
Niemals schlafen!
Alles Lügen!
Staubiges Vergnügen!
Telefon!
Zieh!
Hörst du das nicht?
Eine fixe Idee geht durchs Zimmer
Riemenschneider schnitzt sie in meine Gehirnwindungen
dübelt sich in meinen Kopf
Später dann
kannst du Regale dran aufstellen, oder …
Zieh!
Telefon!
Jetzt aber wirklich
Sag mal hörst du das nicht?
Zieh!
Das brennt ja wie verrückt!
Fütter mein Ego!
Fütter mein Ego!
Fütter mein Ego!
Ich bin das ganze chinesische Volk
und Yü-Gung kann Berge versetzen
und alles ist wichtig
Wovon reden wir denn die ganze Zeit?
Zieh!
Pst!
Numb your ideals!
Numb your ideas…
Oder simpel deine Zähne!
In meinem Mund ist sowieso alles verrottet
und meine Nase hat direkten Zugang zum Gehirn
Ich bin 6 m gross und alles ist wichtig
Ich bin 9 m gross und alles ist mehr als wichtig
Ich bin 12 m gross und alles ist unvorstellbar
Fütter mein Ego
Fütter mein Ego!
Fütter mein Ego!
Fütter mein Ego a go go
Zieh!
Ich bin das ganze chinesische Volk
und Yü-Gung kann Berge versetzen
Bin 6m gross
Bin 9m gross
Bin 12m gross und
Fütter mein Ego
Fütter mein Ego!
Fütter mein Ego!
Heut Nacht!
Niemals schlafen
Alles Lügen
Staubiges Vergnügen

(переклад)

Нагодуй моє его!
Нагодуй моє его!
Нагодуй моє его!
Давайте ще горілки
Російські вітаміни
Я думаю, ми повинні йти знову
Здається, хлопець уже спить
Ніколи.
Звичайно!
Ніколи!
тягнути!
Ніколи не спати!
Вся брехня!
Пильна насолода!
Телефон!
тягнути!
Хіба ти цього не чуєш?
Фікс-ідея проходить по кімнаті
Ріменшнайдер вирізає їх у моїх мозкових звивинах
закріплюється в моїй голові
Потім пізніше
Чи можете ви поставити на ньому полиці, або...
тягнути!
Телефон!
Але тепер справді
Скажи, ти цього не чуєш?
тягнути!
Це горить як божевільний!
Нагодуй моє его!
Нагодуй моє его!
Нагодуй моє его!
Я весь китайський народ
і Ю-Гун може зрушувати гори
і все важливо
Про що ми весь час говоримо?
тягнути!
Тссс!
Позначте свої ідеали!
Пронумеруйте свої ідеї…
Або просто твої зуби!
У мене і так все гнило в роті
і мій ніс має прямий доступ до мозку
У мене зріст 6 м і все важливо
У мене зріст 9 м і все більш ніж важливо
У мене зріст 12 м і все неможливо уявити
Нагодуй моє его
Нагодуй моє его!
Нагодуй моє его!
Нагодуй моє его
тягнути!
Я весь китайський народ
і Ю-Гун може зрушувати гори
Я зріст 6 м
Я зріст 9 м
Я зріст 12 м і
Нагодуй моє его
Нагодуй моє его!
Нагодуй моє его!
Сьогодні ввечері!
ніколи не спати
Вся брехня
Пильна насолода