| Einmal um die ganze Welt (оригінал) | Einmal um die ganze Welt (переклад) |
|---|---|
| Einmal um die ganze Welt | Одного разу навколо світу |
| und die Taschen voller Geld | і повні кишені грошей |
| dass man keine Liebe und kein Glück versäumt | щоб людина не сумувала за коханням і щастям |
| viele fremde Länder sehn auf dem Mond spazieren gehn | багато зарубіжних країн бачать ходити по Місяцю |
| davon hab ich schon als kleines Kind geträumt | Я мріяв про це з дитинства |
| Wenn man nur als Kind schon wüsste | Якби ти знав у дитинстві |
| was man tun und lassen müsste | що робити, а що не робити |
| wär das Leben leicht | життя було б легким |
| ob man alle weiten Ziele und das schönste der Gefühle | чи маєте ви всі широкі цілі та найпрекрасніші почуття |
| irgendwann erreicht | врешті досягнуто |
| Von den vielen Illusionen | Від багатьох ілюзій |
| die in unsren Herzen wohnen | які живуть у наших серцях |
| bleiben nur ein paar und werden wie ein Wunde | лише деякі залишаються і стають як рана |
| eines Tages dann mitunter wahr. | одного дня іноді правда. |
| Einmal um die ganze Weltund die Taschen voller Geld, | По всьому світу і повні кишені грошей |
| dass man keine Liebe und kein Glück versäumt | щоб людина не сумувала за коханням і щастям |
| Viel fremde Länder sehn | Побачити багато зарубіжних країн |
| auf dem Mond spazieren gehn | ходити по Місяцю |
| davon hab ich schon als kleines Kind geträumt | Я мріяв про це з дитинства |
Переклад тексту пісні Einmal um die ganze Welt - Udo Lindenberg
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Einmal um die ganze Welt , виконавця -Udo Lindenberg
Пісня з альбому: Zeitmaschine
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:04.10.1998
Мова пісні:Німецька
Лейбл звукозапису:A Polydor release;
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1989 | |
Cello ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| 1992 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 1988 | |
Jonny Controlletti ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| 2016 | |
| 2016 | |
Das kann man ja auch mal so sehen ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
Süsse kleine Sechzehn (Sweet Little Sixteen) ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
Tutti Frutti ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| 2016 | |
Gegen die Strömung ft. Das Panik-Orchester | 2003 |
Sympathie für den Teufel (Sympathy For The Devil) ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
As Time Goes By ft. Das Panik-Orchester, Макс Стайнер | 2003 |
Salty Dog ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| 2016 | |
| 2021 |