Переклад тексту пісні Don't Go Fight - Eilera, Tony Canton

Don't Go Fight (оригінал)

One last kiss before you go away
I’m doing my best not to cry
I’m hating these soldier clothes you’re wearing
Mere camouflage to hide the man
…And turn you into a weapon
Will they turn you to a weapon?
Will you go die for
The wrong reasons?
Don’t go fight for the wrong reasons
That’s all I’m asking you
If that’s what you have to do
Then I’ll be supporting you
But
Don’t
Go
Fight
For orders only…
I know I used to accept blindly
Used to trust in my country
That was before she sent her children
To die without wisdom
…Without an honest and good reason
Without an honest and good reason
Will you go die for
The wrong reasons?!
Don’t go fight for the wrong reasons
That’s all I’m asking you
If that’s what you have to do
Then I’ll be supporting you
But
Don’t
Go
Fight
For orders only…

Don't Go Fight (переклад)

Останній поцілунок, перш ніж піти
Я роблю все можливе, щоб не плакати
Я ненавиджу цей солдатський одяг, який ти носиш
Простий камуфляж, щоб приховати чоловіка
…І перетворити вас на зброю
Вони перетворять вас на зброю?
Ви підете померти за
Неправильні причини?
Не вступайте в бійку з неправильних причин
Це все, що я вас прошу
Якщо це те, що ви повинні робити
Тоді я підтримаю вас
Але
не
Іди
Боротьба
Тільки для замовлення…
Я знаю, що раніше приймав наосліп
Раніше довіряла мій країні
Це було до того, як вона відправила своїх дітей
Померти без мудрості
…Без чесної та поважної причини
Без чесної та поважної причини
Ви підете померти за
Неправильні причини?!
Не вступайте в бійку з неправильних причин
Це все, що я вас прошу
Якщо це те, що ви повинні робити
Тоді я підтримаю вас
Але
не
Іди
Боротьба
Тільки для замовлення…