Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Non Merci, виконавця - Eilera. Пісня з альбому Fusion, у жанрі МеталДата випуску: 31.12.2005
Лейбл звукозапису: Spinefarm Records
Мова пісні: Англійська
Non Merci(оригінал) |
| You’ve been reaching my heart |
| And you squeezed it |
| You’ve been reaching my mind |
| You darkened it |
| You’ve been playing with my soul |
| Trying to confuse me on… |
| On who I really am |
| And you lost the game |
| For I’ll keep moving on |
| Can’t let the past take hold of me |
| Non merci, non merci! |
| I say non merci, non merci! |
| I can’t take the past’s comforting hold |
| You’ve been painting in white the black memories |
| You’ve been adding sparkles to the gentle ones |
| You’ve been playing with my memory |
| Trying to convince me that I should miss… |
| Miss what was mine |
| And you lost the game |
| For I’ll keep moving on |
| Can’t let the past take hold of me |
| Non merci, non merci! |
| I say non merci, non merci! |
| I can’t take the past’s comforting hold |
| (переклад) |
| Ви досягли мого серця |
| І ви його стиснули |
| Ви дійшли до мого розуму |
| Ви його затемнили |
| Ви грали з моєю душею |
| Намагаючись ввести мене в оману... |
| Про те, ким я є насправді |
| І ви програли гру |
| Бо я буду рухатися далі |
| Не можу дозволити минулому оволодіти мною |
| Non merci, non merci! |
| Я кажу non merci, non merci! |
| Я не можу заспокоїти минуле |
| Ви малювали в білому чорні спогади |
| Ви додаєте блискітки ніжним |
| Ви гралися з моєю пам’яттю |
| Намагаючись переконати мене, що я повинен пропустити… |
| Сумую за тим, що було моїм |
| І ви програли гру |
| Бо я буду рухатися далі |
| Не можу дозволити минулому оволодіти мною |
| Non merci, non merci! |
| Я кажу non merci, non merci! |
| Я не можу заспокоїти минуле |