Переклад тексту пісні The Weapon in My Self - Eilera

The Weapon in My Self - Eilera
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Weapon in My Self, виконавця - Eilera. Пісня з альбому Facettes, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 28.09.2003
Лейбл звукозапису: Eilera
Мова пісні: Англійська

The Weapon in My Self

(оригінал)
Once again
You’ve been lying to me
And again
Thinking you’re so high above me
Each time brings the weapon in my self
(I can hear her now…)
I can hear her now singing me
This flood of happiness
Running in my veins
Which makes me invulnerable
Go on like this
And you will regret it
I’m not that naïve
But you’re obviously that stupid
Each time brings the weapon in my self
(I can hear her now…)
I can hear her now singing in me
This flood of happiness
Running in my veins
Which makes me invulnerable
(переклад)
Ще раз
Ви брехали мені
І знову
Я думаю, що ти так високо наді мною
Кожен раз приносить зброю в себе
(Я чую її зараз…)
Тепер я чую, як вона мені співає
Цей потік щастя
Біжить в моїх венах
Це робить мене невразливим
Продовжуйте так
І ти пошкодуєш
Я не такий наївний
Але ти, очевидно, такий дурний
Кожен раз приносить зброю в себе
(Я чую її зараз…)
Я чую, як вона співає в мені
Цей потік щастя
Біжить в моїх венах
Це робить мене невразливим
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
So What?! ft. Max Lilja 2011
In the Present 2005
Non Merci 2005
From Pink to Black 2011
Rob My Soul 2011
The Strength of My Hate 2003
Slow Down Time 2011
Inside My Cave 2003
Celtic 2011
Never-Ending Tale 2003
Lucie After War 2011
Girl / Woman 2003
Ambiguïty 2003
Passport Please 2011
Uncomprehension 2003
Fusion 2004
Healing Process 2005
Fly ft. Max Lilja 2011
The Angel You Love, The Angel You Hate 2004
Great Men's Work 2003

Тексти пісень виконавця: Eilera