Переклад тексту пісні The Weapon in My Self - Eilera

The Weapon in My Self (оригінал)

Once again
You’ve been lying to me
And again
Thinking you’re so high above me
Each time brings the weapon in my self
(I can hear her now…)
I can hear her now singing me
This flood of happiness
Running in my veins
Which makes me invulnerable
Go on like this
And you will regret it
I’m not that naïve
But you’re obviously that stupid
Each time brings the weapon in my self
(I can hear her now…)
I can hear her now singing in me
This flood of happiness
Running in my veins
Which makes me invulnerable

The Weapon in My Self (переклад)

Ще раз
Ви брехали мені
І знову
Я думаю, що ти так високо наді мною
Кожен раз приносить зброю в себе
(Я чую її зараз…)
Тепер я чую, як вона мені співає
Цей потік щастя
Біжить в моїх венах
Це робить мене невразливим
Продовжуйте так
І ти пошкодуєш
Я не такий наївний
Але ти, очевидно, такий дурний
Кожен раз приносить зброю в себе
(Я чую її зараз…)
Я чую, як вона співає в мені
Цей потік щастя
Біжить в моїх венах
Це робить мене невразливим