Переклад тексту пісні Healing Process - Eilera

Healing Process (оригінал)

Fresh air
Your words help me breathe better
I am traveling
With you
On your island
My heart beating quicker
For too long
Driven away from the genuine
The essentials
And all the while I am wondering, wondering
Singing one, two, three, four
Would I want you for sex or would I want you for love
Would I want you for sex or would I want you for love
Not enough with the sex I’ld rather have you for love…
I think I’m safe here!
Yes I’m safe!
Safe!
I haven’t lost it… the dreaming!
I haven’t lost it… the dreaming!
I am healing…
Ice cube
Easing the pain on a cheek
Your touch
My medecine
And
That is puzzling me that the
Heart would answer to such a simple
Simple notice
And all the while I am wondering, wondering
Singing un, deux, trois, quatre
Would I want you for sex or would I want you for love
Would I want you for sex or would I want you for love
Not enough with the sex I’ld rather have you for love…
I think I’m safe here!
Yes I’m safe!
Safe!
I haven’t lost it… the dreaming
I haven’t lost it… the dreaming
I am healing…
Is it Love or Sex?
What is it, Love or Sex?
… that was love

Healing Process (переклад)

Свіже повітря
Ваші слова допомагають мені дихати краще
Я подорожую
З тобою
На вашому острові
Моє серце б’ється швидше
Занадто довго
Відігнаний від справжнього
Основне
І весь цей час я диваюсь, дивуюся
Спів один, два, три, чотири
Я б хотів тебе для сексу чи я б хотів тебе для кохання
Я б хотів тебе для сексу чи я б хотів тебе для кохання
Не вистачає сексу, я б хотів мати тебе заради кохання...
Я вважаю, що тут у безпеці!
Так, я в безпеці!
Сейф!
Я не втратив… мрію!
Я не втратив… мрію!
Я лікую…
Кубик льоду
Полегшення болю на щоці
Твій дотик
Моє ліки
І
Мене дивує, що
Серце відповіло б на таке просте
Просте повідомлення
І весь цей час я диваюсь, дивуюся
Спів un, deux, trois, quatre
Я б хотів тебе для сексу чи я б хотів тебе для кохання
Я б хотів тебе для сексу чи я б хотів тебе для кохання
Не вистачає сексу, я б хотів мати тебе заради кохання...
Я вважаю, що тут у безпеці!
Так, я в безпеці!
Сейф!
Я не втратив його… мрію
Я не втратив його… мрію
Я лікую…
Це кохання чи сексуальність?
Що це, любов чи секс?
...це була любов