Переклад тексту пісні Precious Moment - Eilera

Precious Moment (оригінал)

High up on a wooden mountain
Blurred sight of a sea of trees
I feel
The warmth in my veins
I feel
The cold on my face
(I’m) living
A moment of peace, of grace
And I know it scares you but:
How I love to share this with you
You’re moving closer, looking for warmth
I see deeper in your blue-grey soul
And it’s
Securing, securing and frightening
It’s
Proud and strong, and yet full of innocence
Some snow wishing
Wishing to melt away
And I know it scares you yet:
Oh you love to share this with me
How I love to share this with you
Oh you love to share this with me
This precious moment with you dear…

(переклад)

Високо на дерев’яній горі
Розмитий вид моря дерев
Я відчуваю
Тепло в моїх жилах
Я відчуваю
Холод на моєму обличчі
(Я живу
Хвилина спокою, благодаті
І я знаю, що це лякає вас, але:
Як я люблю поділитися цим із вами
Ти підходиш ближче, шукаєш тепла
Я бачу глибше твоїй синьо-сірої душі
І це
Забезпечує, захищає і лякає
Його
Гордий і сильний, але сповнений невинності
Бажаю трохи снігу
Бажання розтанути
І я знаю, що вас це лякає:
О, вам подобається поділитися цим зі мною
Як я люблю поділитися цим із вами
О, вам подобається поділитися цим зі мною
Цей дорогоцінний момент з тобою, дорогий…