Переклад тексту пісні The Morning - Eels

The Morning (оригінал)

In the morning
When the birds are still asleep
You can feel it
No cars are on the street
It’s anybody’s day
It could go any way
Why wouldn’t you want to make
The most of it?
In the morning
There’s nothing left to prove
If it’s your game
It’s time to make a move
Don’t look the other way
You’re gonna have your say
Why wouldn’t you want to make
It really count?
In the morning
Yesterday is just a dream
Out the window
Take a look at all you see
Baptized by the sun
Go on and have some fun
Why wouldn’t you want to have
The greatest day?

The Morning (переклад)

Вранці
Коли птахи ще сплять
Ви можете це відчути
На вулиці немає автомобілів
Це будь-чий день
Це може піти у будь-який спосіб
Чому б вам не зробити
Найбільше?
Вранці
Більше нічого доводити
Якщо це ваша гра
Настав час зробити хід
Не дивіться в інший бік
Ви скажете своє слово
Чому б вам не зробити
Це дійсно важить?
Вранці
Вчорашній день — просто сон
За вікном
Подивіться на все, що бачите
Хрещений сонцем
Продовжуйте і розважайтеся
Чому б ви не хотіли мати
Найбільший день?