Переклад тексту пісні Old Shit / New Shit - Eels

Old Shit / New Shit (оригінал)

Everyone loves you
But nobody cares
An awful collection
Of enemies and friends
Congratulations to you
And sad regrets
I’m tired of the old shit
Let the new shit begin
The psychic pain
Of living in this world
It’s overwhelming me Again and again
A beautiful afternoon
Inside you in your bed
I’m tired of the old shit
Let the new shit begin
Nobody loves you
Everyone cares
None of them know what’s
Comin''round the bend
Congratulations to me Many happy returns
I’m tired of the old shit
Let the new shit begin

Old Shit / New Shit (переклад)

Тебе всі люблять
Але нікого це не хвилює
Жахлива колекція
Про ворогів і друзів
Вітаємо вас
І сумний жаль
Я втомився від старого лайна
Нехай почнеться нове лайно
Психічний біль
Про життя в цьому світі
Це мене переповнює знову і знову
Прекрасний день
Всередині твого ліжка
Я втомився від старого лайна
Нехай почнеться нове лайно
Ніхто тебе не любить
Усіх хвилює
Ніхто з них не знає, що таке
Заходьте за поворот
Вітаю мене Багато щасливих повернень
Я втомився від старого лайна
Нехай почнеться нове лайно