Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Splitting Up, виконавця - Edwyn Collins. Пісня з альбому Doctor Syntax, у жанрі АльтернативаДата випуску: 28.04.2002
Мова пісні: Англійська
Splitting Up(оригінал) |
| To anyone who’s followed me |
| I offer my apologies |
| I’m splitting up |
| I can’t afford to compromise |
| With someone I don’t recognise |
| I’m splitting up |
| The idea first occurred to me |
| While shaving rather cautiously |
| Cos I bleed easily |
| My head is searating from my heart |
| I’m splitting up |
| The crocodiles will shed their tears |
| While other reptiles sneer and jeer |
| He’s splitting up |
| The notices, lest we forget |
| Are posted on the internet |
| He’s splitting up |
| I can’t say I went out in style |
| My differences unreconciled |
| Embittered to the end |
| Neither moving nor affecting |
| All I’m doing is disconnecting |
| I’m splitting up |
| What’s it all about? |
| Haven’t got a clue |
| Only thing I know |
| It isn’t down to you |
| To decide these things |
| Still you carry on |
| Still you scream and shout |
| I know that it’s wrong |
| I haven’t got the clout |
| To deride these things |
| But if my hearthad wings' |
| I’d fly away |
| To anyone who’s followed me |
| I offer my apologies |
| I’m splitting up |
| I’m feeling down |
| I’m feeling down |
| I’m splitting up |
| I’m feeling down |
| I’m feeling down |
| I’m splitting up |
| (переклад) |
| Усім, хто стежив за мною |
| Я приношу свої вибачення |
| я розлучаюся |
| Я не можу дозволити собі йти на компроміс |
| З кимось, кого я не впізнаю |
| я розлучаюся |
| Ідея вперше спала мені на думку |
| Під час гоління досить обережно |
| Бо я легко стікаю кров’ю |
| Моя голова палає від серця |
| я розлучаюся |
| Крокодили проллють сльози |
| У той час як інші рептилії глузують і глузують |
| Він розлучається |
| Сповіщення, щоб ми не забули |
| Опубліковані в Інтернеті |
| Він розлучається |
| Я не можу сказати, що вийшов у стилі |
| Мої розбіжності не узгоджені |
| Озлоблений до кінця |
| Не рухається і не впливає |
| Все, що я роблю — це від’єднання |
| я розлучаюся |
| Про що це все? |
| Поняття не маю |
| Єдине, що я знаю |
| Це не залежить від вас |
| Щоб вирішити ці речі |
| Все одно продовжуй |
| Ти все одно кричиш і кричиш |
| Я знаю, що це неправильно |
| Я не маю впливу |
| Щоб висміювати ці речі |
| Але якщо моє серце має крила |
| Я б полетів |
| Усім, хто стежив за мною |
| Я приношу свої вибачення |
| я розлучаюся |
| Я відчуваю себе пригніченим |
| Я відчуваю себе пригніченим |
| я розлучаюся |
| Я відчуваю себе пригніченим |
| Я відчуваю себе пригніченим |
| я розлучаюся |