Переклад тексту пісні I'm Not Following You - Edwyn Collins

I'm Not Following You (оригінал)

Women may love me, but I don’t love women
At least not collectively
Some men admire me and others despise me
The feeling is mutual, I’m sure you’ll agree
Some men go for supermodels
Others, Reader’s Wives
Some men deal in high finance
Whilst others deal in lives
I’m not following you
Here are the manuals
A table of contents
Alpha to Zeta, it’s all Greek to me
In these new dark ages
When counterfeit sages
Are looked on as beacons
It’s something to see
I’m not following you
The Oxbridge fraternity rotters convention
That bone of contention
I’m sorry I mentioned
Consensus, consensus
The senseless consensus
The more than my jobsworth
The dumb and defenseless
The lambs to the slaughter
The dead in the water
Achievers and plodders
The cannons the fodder
The assault on the senses
The re-vamped the wily
The sorry to mention
The rather not say
The dead and the dying
The fish they are frying
The ball needs a bladder
The helmet, a visor
Advised her to sell up and slip out of here
The Knights of the Templar
The violent distemper
The Marvin Rainwater
The Johnny Sincere
The Same
Can you repeat the question?

I'm Not Following You (переклад)

Жінки можуть любити мене, але я не люблю жінок
Принаймні не разом
Деякі чоловіки захоплюються мною, а інші зневажають мене
Почуття взаємне, я впевнений, що ви погодитеся
Деякі чоловіки вибирають супермоделей
Інші, читацькі дружини
Деякі чоловіки займаються високими фінансами
У той час як інші займаються життями
я не стежу за тобою
Ось посібники
Зміст
Альфа для Зети, для мене це все по-грецьки
У ці нові темні століття
При підробці мудреців
Розглядаються як маяки
Це є на що побачити
я не стежу за тобою
Оксбриджська конвенція братства гнилих
Ця яблина розбрату
Вибачте, що згадав
Консенсус, консенсус
Безглуздий консенсус
Тим більше, ніж моя працездатність
Німі й беззахисні
Ягнят на забій
Мертві у воді
Успіхи та трудівники
Гармати м'ясо
Напад на почуття
The re-vamped лукавого
Вибачте за згадку
Скоріше не кажу
Мертві та вмирають
Риба, яку вони смажать
Для м’яча потрібен сечовий міхур
Шолом, козирок
Порадив їй продати і вислизнути звідси
Лицарі тамплієрів
Насильницька чума
Дощова вода Марвіна
Джонні щирий
Той самий
Чи можете ви повторити запитання?