Переклад тексту пісні Glasgow to London - Edwyn Collins

Glasgow to London (оригінал)

Long ago back in Glasgow
Ambition drove my life
Now I note I must admit
I couldn’t give a fuck
I’m on that train
Glasgow to London
I’m on that train
Glasgow to London
It’s in the past
On the streets the couple blames
The fruit play fetch, the market stalls
In the 80's, wild and free
Herring round the town
I’m on that train
Glasgow to London
I’m on that train
Glasgow to London
It’s in the past
Back to reality
Back to the grind
Look at the state of me
But I don’t mind
I don’t mind
I’m on that train
Glasgow to London
I’m on that train
Glasgow to London
I’m on that train
Glasgow to London
I’m on that train
Glasgow to London
It’s in the past
It’s in the past
It’s in the past
It’s in the past
It’s in the past
It’s in the past
It’s in the past
It’s in the past

Glasgow to London (переклад)

Давно назад у Глазго
Амбіції керували моїм життям
Тепер я зауважу, що мушу визнати
Мені було байдуже
Я в тому поїзді
Глазго – Лондон
Я в тому поїзді
Глазго – Лондон
Це в минулому
На вулицях пара звинувачує
Фрукти приносять, ринок стоїть
У 80-ті, дикі й вільні
Оселедець навколо міста
Я в тому поїзді
Глазго – Лондон
Я в тому поїзді
Глазго – Лондон
Це в минулому
Повернення до реальності
Повернутися до подрібнення
Подивіться на мій стан
Але я не проти
Я не проти
Я в тому поїзді
Глазго – Лондон
Я в тому поїзді
Глазго – Лондон
Я в тому поїзді
Глазго – Лондон
Я в тому поїзді
Глазго – Лондон
Це в минулому
Це в минулому
Це в минулому
Це в минулому
Це в минулому
Це в минулому
Це в минулому
Це в минулому