Переклад тексту пісні One Is A Lonely Number - Edwyn Collins

One Is A Lonely Number (оригінал)

And you will try, and you will fail again
Again, you will try and fail
'Cause in the end it’s all a game, my friends
In which truth may not prevail
And if life breaks your heart
You needn’t fall apart
'Cause you’ve still got your mind
Which will serve you in kind
If you’re true to yourself
One is a lonely number
One is a lonely number
One is a lonely number
Andi if you fail it needn’t be the end
The end is a ghost in time
There’s many things that we can comprehend
And yet we can’t define
And if life breaks your heart
You needn’t fall apart
'Cause you’ve still got your mind
Which will serve you in kind
If you’re true to yourself
One is a lonely number
One is a lonely number
One is a lonely number

One Is A Lonely Number (переклад)

І ти спробуєш, і знову зазнаєш невдачі
Знову ж таки, ви спробуєте і зазнаєте невдачі
Тому що, зрештою, це гра, друзі мої
Істина може не переважати
І якщо життя розбиває ваше серце
Вам не потрібно розпадатися
Бо ти все ще маєш свій розум
Які будуть служити вам у натуральній формі
Якщо ви вірні самому собі
Один — самотнє число
Один — самотнє число
Один — самотнє число
І якщо ви зазнаєте невдачі, це не обов’язково кінець
Кінець — привид у часі
Є багато речей, які ми можемо зрозуміти
І все ж ми не можемо визначити
І якщо життя розбиває ваше серце
Вам не потрібно розпадатися
Бо ти все ще маєш свій розум
Які будуть служити вам у натуральній формі
Якщо ви вірні самому собі
Один — самотнє число
Один — самотнє число
Один — самотнє число