Переклад тексту пісні Vas A Llorar - Edith Márquez

Vas A Llorar - Edith Márquez
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vas A Llorar, виконавця - Edith Márquez. Пісня з альбому Duele, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2008
Лейбл звукозапису: EMI Mexico
Мова пісні: Іспанська

Vas A Llorar

(оригінал)
Cuando sus manos acaricien tu piel
Vas a querer que sean las mías
Y fingirás
En su mirada me querrás encontrar
Y sentirás el alma vacía, me extrañaras
Se que vas a llorar el resto de tus días
Y me vas a culpar
Pero sabes de sobra que no fue culpa mía
Se que vas a penar el resto de tus días
Las cadenas serán este amor que no olvidas
Y tendrás el consuelo de saber que te quedaste
En la historia de mi vida
En cada caricia un fantasma seré
Y pensaras
Que son mis manos sobre tu piel
Se que vas a llorar el resto de tus días
Y me vas a culpar
Pero sabes de sobra que no fue culpa mía
Se que vas a penar el resto de tus días
Las cadenas serán este amor que no olvidas
Y tendrás el consuelo de saber que te quedaste
En la historia de mi vida
Uhhhh
(переклад)
Коли його руки пестять твою шкіру
Ти захочеш, щоб вони були моїми
і ти будеш прикидатися
У його погляді ти захочеш знайти мене
І ти відчуєш, що твоя душа порожня, ти будеш сумувати за мною
Я знаю, що ти будеш плакати до кінця своїх днів
і ти будеш звинувачувати мене
Але ти добре знаєш, що це була не моя вина
Я знаю, що ти будеш страждати до кінця своїх днів
Ланцюги будуть цією любов'ю, яку ти не забудеш
І ти матимеш розраду, знаючи, що залишишся
В історії мого життя
У кожній ласці я буду привидом
і ти подумаєш
Які мої руки на твоїй шкірі
Я знаю, що ти будеш плакати до кінця своїх днів
і ти будеш звинувачувати мене
Але ти добре знаєш, що це була не моя вина
Я знаю, що ти будеш страждати до кінця своїх днів
Ланцюги будуть цією любов'ю, яку ти не забудеш
І ти матимеш розраду, знаючи, що залишишся
В історії мого життя
ухххх
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Resistiré ft. Gloria Trevi, MC Davo, Belinda 2020
Acaríciame 2007
Culpable o no (Miénteme) 2008
Ese Beso 2021
Cuando grita la piel 2011
La Memoria Del Corazón 2006
Dejémoslo Así 2021
El Último Beso 2010
Me Voy 2016
Entre ella y yo 2007
Si No Te Hubieras Ido 2016
Si Me Tenias 2021
Se te acabó 2011
Esa soy yo 2012
Mi nombre 2011
Sola 2001
Extravíate 2011
Juramentos 2011
No sospecho 2001
Tú Me Obligaste 2021

Тексти пісень виконавця: Edith Márquez