Переклад тексту пісні Sola - Edith Márquez

Sola - Edith Márquez
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sola , виконавця -Edith Márquez
Пісня з альбому: Extravíate
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:27.08.2001
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Warner Music Mexico

Виберіть якою мовою перекладати:

Sola (оригінал)Sola (переклад)
Necesito prepararmeeee Мені потрібно підготуватися
Ya que voy a estar sin ti Perder el miedo al silencio Оскільки я буду без тебе, Втрати страх мовчання
Dicen que es cuestion d tiempo Кажуть, це питання часу
Y suele estar sola І вона зазвичай одна
No quiero esatr sola Я не хочу бути самотнім
Mmm necesito acostumbrarme хм, мені потрібно звикнути
Ya que voy a estar sin ti Los sentimientos que sobraban Так як я буду без тебе Почуття, що залишилися
Son los mismo que hoy se acaba Вони ті самі, що закінчуються сьогодні
Se vuelven heridas, lo que eran caricias Вони стають ранами, якими були ласки
Por que? Чому?
Soola soola soola soola
Resulta que me esta cobrando el tiempo Виявляється, він стягує з мене час
El hecho de haber vivido Факт життя
Solo para ti Тільки для вас
Y a ver velado tus pensamientos І бачити свої думки завуальованими
Me quede vacia por dentro Я був порожній всередині
Por que hoy na da tengo Бо сьогодні у мене нічого немає
Ya que voy estar sin ti Tanto tiempo dedicado Так як я буду без тебе Стільки часу витрачено
Tu, a tus cosas, yo a ti Ти, до твоїх речей, я до тебе
Y si al principio enamorados А якщо спочатку закоханий
Terminamos siendo extraños Ми виявилися чужими
Firmando con jueces Підписання з суддями
Sin vernos las caras не бачачи обличчя один одного
Y es que¡ І це те
Solaaa solaaa самотній
Me duele el hecho de quedarme Мені боляче залишатися
Soolaaa solaaa самотній
Pues yo vivia solo para ti Con los recuerdos como herencia Що ж, я жив лише для тебе спогадами у спадок
De un divorcio por sentencia Від розірвання шлюбу за рішенням суду
Voy a preparame Я збираюся готуватися
Para acostumbrarme Звикнути до
Ya que voy a estar Так як я буду
Sin tiБез вас
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: