Переклад тексту пісні Juramentos - Edith Márquez

Juramentos (оригінал)

Paroles de la chanson Juramentos:
Jurame
Que aunque el tiempo pase
Estaras aqui
Que aunque los años marquen nuestros rostros
Seguiras aqui
Pues como el viento barre con las hojas
Nuestras cosas
Seran solo recuerdos que atesora
El corazón
Jurame
Que a pesar de todo
Pensaras en mi
Si por casualidades del destino estuviera aqui
Para besar como cada mañana
Esos labios
Que tantas veces me dijeron cosas
Del amor
Para poder perderme entre tus brazos
Para mirar tus ojos otra vez
Para poder decirte como te amo
Jurame
Para besar como cada mañana
Esos labios
Que tantas veces me dijeron cosas
Del amor
Para que tu adivines en mis ojos
Que fuiste lo mejor que yo vivi
Para poder decirte como te amo
Jurame
Jurame

Juramentos (переклад)

Paroles de la chanson Juramentos:
клянусь мені
що хоча час проходить
Ви будете тут
Що хоча роки мічають наші обличчя
ти все одно будеш тут
Бо як вітер листя змітає
Наші речі
Це будуть лише спогади, які ви цінуєте
Серце
клянусь мені
що попри все
Ти будеш думати про мене
Якби волею долі я був тут
Цілувати, як кожного ранку
Ті губи
Так багато разів вони мені щось розповідали
любові
Щоб мати можливість втратити себе в твоїх обіймах
Щоб ще раз поглянути в твої очі
Щоб я міг сказати тобі, як я тебе люблю
клянусь мені
Цілувати, як кожного ранку
Ті губи
Так багато разів вони мені щось розповідали
любові
Щоб ти вгадав у моїх очах
Що ти був найкращим, що я жив
Щоб я міг сказати тобі, як я тебе люблю
клянусь мені
клянусь мені