Переклад тексту пісні Soñé Que Te Perdía - Edith Márquez

Soñé Que Te Perdía - Edith Márquez
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Soñé Que Te Perdía , виконавця -Edith Márquez
У жанрі:Поп
Дата випуску:23.02.2021
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Soñé Que Te Perdía (оригінал)Soñé Que Te Perdía (переклад)
Si preguntas que tengo? Так, питання, що я маю?
Nada Будь-який
Es que me encanta contemplarte Це те, що я люблю вас споглядати
Y perderme en tu mirada І губитися в твоєму погляді
Si preguntas que siento? Якщо ви запитаєте, що я відчуваю?
Todo Все
Algo paso que hoy te veo Так сталося, що сьогодні я тебе бачу
Y todavía no lo creo І досі не вірю
Deja que siga así Нехай так продовжується
Mordiéndote los labios кусаючи губи
Como si esta fuera ніби так і було
La última vez Останній раз
Y es que soñé que te perdía І це мені снилося, що я втратив тебе
Y te juro amor sentí І я клянусь, що відчував любов
Que me Moria Який спогад
Si te ibas de mi vida Якби ти покинув моє життя
Y fue hermoso despertar І було прекрасно прокидатися
Y ver que solo fue una tonta pesadilla І бачите, це був просто дурний кошмар
Y es que soñé que te perdía І це мені снилося, що я втратив тебе
Y por eso voy a amarte mucho más todos los días І тому з кожним днем ​​я буду любити тебе все більше
Saborearte en cada beso Скуштувати тебе в кожному поцілунку
Regalarte mi alegría Подаруй тобі мою радість
Y hoy se que sin ti mi vida І сьогодні я знаю, що без тебе моє життя
Te lo juro я клянусь
No podría я не міг
Que que te estoy viendo? що я тебе бачу?
Todo Все
Que desde hoy te are sentir що від сьогодні ти відчуєш
Todo el amor que llevo dentro Вся любов, яку я ношу в собі
Deja que siga así Нехай так продовжується
Mordiéndote los labios кусаючи губи
Como si esta fuera ніби так і було
La última vez Останній раз
Y es que soñé que te perdía І це мені снилося, що я втратив тебе
Y te juro amor sentí І я клянусь, що відчував любов
Que me Moria Який спогад
Si te ibas de mi vida Якби ти покинув моє життя
Y fue hermoso despertar І було прекрасно прокидатися
Y ver que solo fue una tonta pesadilla І бачите, це був просто дурний кошмар
Y es que soñé que te perdía І це мені снилося, що я втратив тебе
Y por eso voy a amarte mucho más todos los días І тому з кожним днем ​​я буду любити тебе все більше
Saborearte en cada beso Скуштувати тебе в кожному поцілунку
Regalarte mi alegría Подаруй тобі мою радість
Y hoy se que sin ti mi vida І сьогодні я знаю, що без тебе моє життя
Te lo juro я клянусь
No podría я не міг
Sentiría відчував би
Que mi universo sin tu amor no existiría Щоб мого всесвіту не було б без твоєї любові
No cabria en mi tristeza Я б не вписався у свій смуток
Mi corazón se detendría моє серце зупинилося б
Y me ahogaría esta agonía І я б потонув у цій агонії
Y es que soñé que te perdía І це мені снилося, що я втратив тебе
Y por eso voy a amarte mucho más todos los días І тому з кожним днем ​​я буду любити тебе все більше
Saborearte en cada beso Скуштувати тебе в кожному поцілунку
Regalarte mi alegría Подаруй тобі мою радість
Y hoy se que sin ti mi vida І сьогодні я знаю, що без тебе моє життя
Te lo juro я клянусь
No podría я не міг
No podria я не міг
Te lo juro no podriaПрисягаюсь, що не міг
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: