Переклад тексту пісні Sobre tu cruz - Edith Márquez

Sobre tu cruz (оригінал)

Antes de partir
Escucha
Y deja de mirarme asi
Nunca fui feliz
Nunca fui feliz
Cuanto esperas de la vida
Sufrir no es una forma de vivir
Cuanto perdone
Cuanto perdone
Pero al final
No llevo espinas en la piel
Al final
Soy mas mujer de lo que crees
Pero al final
Hay mas orgullo que perdon
Al final
Te quedas solo para estar
Sobre tu cruz
Antes de partir
Escucha
Por un momento deja, de fingir
Nunca te crei
Nunca te crei
Cuantas noches sin estrellas
En donde yo jamas sentí
Cuanto me callé
Cuanto me callé
Pero al final
No llevo espinas en la piel
Al final
Soy mas mujer de lo que crees
Pero al final
Hay mas orgullo que perdon
Al final
Te quedas solo para estar
Sobre tu cruz

Sobre tu cruz (переклад)

Перед від'їздом
Слухає
І перестань так дивитися на мене
Я ніколи не був щасливий
Я ніколи не був щасливий
скільки ти очікуєш від життя
Страждання – це не спосіб життя
скільки пробачити
скільки пробачити
Але зрештою
У мене в шкірі немає колючок
В кінці
Я більше жінка, ніж ти думаєш
Але зрештою
Є більше гордості, ніж прощення
В кінці
ти залишишся просто бути
на твоєму хресті
Перед від'їздом
Слухає
На мить перестань прикидатися
Я тобі ніколи не вірив
Я тобі ніколи не вірив
Скільки ночей без зірок
де я ніколи не відчував
скільки я мовчав
скільки я мовчав
Але зрештою
У мене в шкірі немає колючок
В кінці
Я більше жінка, ніж ти думаєш
Але зрештою
Є більше гордості, ніж прощення
В кінці
ти залишишся просто бути
на твоєму хресті