Переклад тексту пісні Ardiente Pasión - Edith Márquez

Ardiente Pasión - Edith Márquez
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ardiente Pasión, виконавця - Edith Márquez. Пісня з альбому Duele, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2008
Лейбл звукозапису: EMI Mexico
Мова пісні: Іспанська

Ardiente Pasión

(оригінал)
Quiero que me hagas daño
Llevarte en mis heridas
Quiero que me llores
Ay mi vida perdida
Quiero que en mi cama
Quede dormida tu alma
Quiero poder tenerte
Por siempre enamorada
Quiero que me aguardes
Pero no entre las sombras
Quiero que me maten
Si un día me abandonas
Ardiente pasión
La que me desarma
Tu amor me estremece
Y tu amor me atrapa
Ardiente pasión
La que me desgarra
Tu amor me pertenece
Y tu amor me desarma
Quiero que me ames
Pero no ascondidas
Quiero que me digas
Que serás tú mi vida
Quiero que me aguardes
Pero no entre las sombras
Quiero me maten
Si un día me abandonas
Ardiente pasión
La que me desarma
Tu amor me estremece
Y tu amor me atrapa
Ardiente pasión
La que me desgarra
Tu amor me pertenece
Y tu amor me desarma
Porque yo te amo
Porque te merezco
Porque yo me pierdo
Ay cuánto te deseo
Amor de mis amores
Quiero tu cariño
Eres mi delirio
Y por siempre lo serás
Ardiente pasión
La que me desarma
Tu amor me estremece
Y tu amor me atrapa
Ardiente pasión
La que me desgarra
Tu amor me pertenece
Y tu amor me desarma
Y tu amor me desarma
Y tu amor me desarma.
(переклад)
Я хочу, щоб ти зробив мені боляче
Несу тебе в моїх ранах
Я хочу, щоб ти за мене плакала
О, моє втрачене життя
Я хочу, щоб ти був у своєму ліжку
твоя душа засинає
Я хочу мати можливість мати тебе
Завжди закоханий
Я хочу, щоб ти мене чекав
Але не в тіні
Я хочу, щоб мене вбили
Якщо одного дня ти покинеш мене
палаюча пристрасть
той, що обеззброює мене
твоя любов мене трясе
І твоя любов мене ловить
палаюча пристрасть
той, що розриває мене
Твоя любов належить мені
І твоя любов обеззброює мене
Я хочу, щоб ти мене любив
Але не прихований
Я хочу, щоб ти мені сказав
що ти будеш моїм життям
Я хочу, щоб ти мене чекав
Але не в тіні
Я хочу, щоб мене вбили
Якщо одного дня ти покинеш мене
палаюча пристрасть
той, що обеззброює мене
твоя любов мене трясе
І твоя любов мене ловить
палаюча пристрасть
той, що розриває мене
Твоя любов належить мені
І твоя любов обеззброює мене
Тому що я люблю тебе
бо я заслуговую на тебе
бо я втрачаю себе
О, як я тебе хочу
Любов моїх кохань
Я хочу твоєї любові
ти мій марення
І назавжди ти будеш
палаюча пристрасть
той, що обеззброює мене
твоя любов мене трясе
І твоя любов мене ловить
палаюча пристрасть
той, що розриває мене
Твоя любов належить мені
І твоя любов обеззброює мене
І твоя любов обеззброює мене
І твоя любов обеззброює мене.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Resistiré ft. Gloria Trevi, MC Davo, Belinda 2020
Acaríciame 2007
Culpable o no (Miénteme) 2008
Ese Beso 2021
Cuando grita la piel 2011
La Memoria Del Corazón 2006
Dejémoslo Así 2021
El Último Beso 2010
Me Voy 2016
Entre ella y yo 2007
Si No Te Hubieras Ido 2016
Si Me Tenias 2021
Se te acabó 2011
Esa soy yo 2012
Mi nombre 2011
Sola 2001
Extravíate 2011
Juramentos 2011
No sospecho 2001
Tú Me Obligaste 2021

Тексти пісень виконавця: Edith Márquez