Переклад тексту пісні Adiós - Edith Márquez

Adiós (оригінал)

Tu cuerpo como una obseción
Y mantener el fuego ardiendo cada día
Tantas lunas me pase sin darme cuenta de que al suspirar
Me iba alejando lentamente de tu vida
Te ruego no me dejes ir… amor
No se por donde regresar al no tenerte
Amor detente
No me digas adios
Mi vida adios no quiero perderte
Quitarle la pasión a mi corazón prefiero la muerte
No me digas adios
Mi vida adios aun tengo que amarte
No encuentra mi razón una solución
Ni como olvidarte
Cada noche me senti… feliz completa y tan llena de ti
Me iba apartando poco a poco de tu vida
Te ruego no me dejes ir amor
Aun tengo tanto para dar
No soy tan fuerte amor… detente
No me digas adios
Mi vida adios aun tengo que amarte
No encuentra mi razón una solución
Ni como olvidarte
Dime amor en que falle no se si pueda continuar
Dime amor aun tengo posibilidad
Adios
Mi vida adios
No quiero perderte
Quitarle la pasión a mi corazón
No me digas adiossss
Aun tengo que amarte
No encuentra mi razón como olvidarte…

(переклад)

Ваше тіло як одержимість
І тримай вогонь щодня
Я провів стільки місяців, не усвідомлюючи цього, коли зітхнув
Я повільно відходив від твого життя
Я благаю, не відпускай мене... кохана
Я не знаю, куди повернутися, щоб тебе не було
любов стоп
Не прощайтеся
Прощай, життя моє, я не хочу тебе втрачати
Забери з мого серця пристрасть, я віддаю перевагу смерті
Не прощайтеся
Прощай, життя моє, я все ще маю любити тебе
Не можу знайти свою причину рішення
ні як тебе забути
Кожного вечора я відчував себе... щасливим і таким сповненим тобою
Я потроху відокремлювався від твого життя
Я благаю, не відпускай мене, коханий
Мені ще так багато треба дати
Я не така сильна любов... стоп
Не прощайтеся
Прощай, життя моє, я все ще маю любити тебе
Не можу знайти свою причину рішення
ні як тебе забути
Скажи мені, кохана, коли я зазнаю невдачі, я не знаю, чи зможу я продовжити
Скажи мені, кохання, у мене ще є шанс
До побачення
моє життя до побачення
я не хочу тебе втрачати
Забери пристрасть з мого серця
не кажи мені прощавай
Я ще маю тебе любити
Він не знаходить моєї причини, як тебе забути...