Переклад тексту пісні You Can't Run From Love - Eddie Rabbitt

You Can't Run From Love (оригінал)

I took a plane around the world,
Trying to loose her memory
But every where that I touched down
I found it waiting there for me
You can, t run from love, there’s just no place
In this world you can hide
You can, t run from love,
When it’s looking for you all you can do is
Give up.
Sail across the seven sea’s
Climb apon the mountian high
Build a wall around your heart
It’s going to find you every single time
You can travel in a time machine,
Disapear without a trace
It won’t matter where you go
It’s going to find you any place
You can travel in a time machine,
Disapear without a trace
It won’t matter where you go
It’s going to find you any place.
You can’t run from love there’s just no place
In this world you can hide
You can’t run from love ooooo
You can’t run from love there’s just no place
In this world cause I’ve tried
You can’t run from love ooooooo
You can’t run from love (fade out

(переклад)

Я облетів літаком навколо світу,
Намагається втратити пам’ять
Але скрізь, куди я торкнувся
Я знайшов це чекаючи там на мене
Від кохання можна втекти, там просто немає місця
У цьому світі можна сховатися
Ти не можеш тікати від кохання,
Коли він шукає вас, все, що ви можете зробити, це
Здаватися.
Плив через сім морів
Підніміться на високу гору
Побудуйте стіну навколо свого серця
Він знайде вас кожного разу
Ви можете подорожувати на машині часу,
Зникнути без сліду
Не має значення, куди ви йдете
Він знайде вас у будь-якому місці
Ви можете подорожувати на машині часу,
Зникнути без сліду
Не має значення, куди ви йдете
Він знайде вас у будь-якому місці.
Ви не можете втекти від кохання, там просто немає місця
У цьому світі можна сховатися
Від кохання не втечеш оооо
Ви не можете втекти від кохання, там просто немає місця
У цьому світі я намагався
Від кохання не втечеш оооооо
Ви не можете втекти від кохання (згаснути