Переклад тексту пісні You Are Everything To Me - Eddie Rabbitt

You Are Everything To Me (оригінал)

When you’re gone, this house is so empty
There’s no sunshine in the room
All I hear is the echo of my own footsteps
Then you drive in that driveway
And walk up that sidewalk
And there’s a feeling here that I just can’t describe
Baby you are everything to me that’s for certain
Without you my whole world would stop turning
And my life, would mean nothing
If you didn’t love me
Baby you are everything to me
What a time when I had nothing
No future no plan
Just a fool walking round in little circles
Then you walked right out of heaven
And kissed me like an angel
And my heart lit up like the 4th of July
Baby you are everything to me that’s for certain
Without you my whole world would stop turning
And my life would mean nothing
If you didn’t love me
Baby you are everything to me
Baby you are everything to me.

(переклад)

Коли вас немає, цей будинок так порожній
У кімнаті немає сонця
Усе, що я чую, — це відлуння моїх власних кроків
Тоді ви їдете по цій дорозі
І йдіть по тротуару
І тут є відчуття, яке я просто не можу описати
Дитина, ти для мене все, це точно
Без вас увесь мій світ перестав би обертатися
І моє життя нічого не означало б
Якби ти мене не любив
Дитина, ти для мене все
Який час, коли у мене нічого не було
Немає майбутнього не плану
Просто дурень, що ходить невеликими колами
Тоді ви зійшли з небес
І поцілував мене, як ангел
І моє серце спалахнуло, як 4 липня
Дитина, ти для мене все, це точно
Без вас увесь мій світ перестав би обертатися
І моє життя нічого не означає
Якби ти мене не любив
Дитина, ти для мене все
Дитина, ти для мене все.