Переклад тексту пісні Our Love Will Survive - Eddie Rabbitt

Our Love Will Survive (оригінал)

The world’s a little crazy and the future’s kinda hazy, it’s true
But I found a hidden treasure and my life is such a pleasure with you
They can’t pull us apart, we can’t go wrong, we’re just too strong
And our love will survive
We’ll keep it alive
If our hearts are tied to each other
And we’ll keep dreaming on
Sail right through the storms
If we’re holding on to each other
I never dream about another cause I found the perfect lover in you
You’ll always be my one and only, I would never leave lonely and blue
We go so good together baby, we were meant to be, you and me
And our love will survive
We’ll keep it alive
If our hearts are tied to each other
And we’ll keep dreaming on
Sail right through the storms
If we’re holding on to each other
They can’t pull us apart, we can’t go wrong, we’re just too strong
And our love will survive
We’ll keep it alive
If our hearts are tied to each other
We’ll keep dreaming on
Sail right through the storm
If we’re holding on to each other
And our love will survive
We’ll keep it alive
If our hearts are tied to each other
We’ll keep dreaming on
Sail right through the storms
If we’re holding on to each other
Ooh
Ooh
Ooh

Our Love Will Survive (переклад)

Світ трохи божевільний, а майбутнє дещо туманне, це правда
Але я знайшов прихований скарб, і моє життя з тобою таке задоволення
Вони не можуть розлучити нас, ми не можемо помилитися, ми просто занадто сильні
І наша любов виживе
Ми збережемо його живим
Якщо наші серця пов’язані одне з одним
І будемо продовжувати мріяти
Пропливайте прямо крізь шторми
Якщо ми тримаємось один за одного
Я ніколи не мрію про іншу, тому що я знайшов у тобі ідеального коханця
Ти завжди будеш моїм єдиним, я ніколи б не залишився самотнім і блакитним
Ми так добре разом, дитино, ми саме саме бути, ти і я
І наша любов виживе
Ми збережемо його живим
Якщо наші серця пов’язані одне з одним
І будемо продовжувати мріяти
Пропливайте прямо крізь шторми
Якщо ми тримаємось один за одного
Вони не можуть розлучити нас, ми не можемо помилитися, ми просто занадто сильні
І наша любов виживе
Ми збережемо його живим
Якщо наші серця пов’язані одне з одним
Будемо продовжувати мріяти
Плисти прямо крізь шторм
Якщо ми тримаємось один за одного
І наша любов виживе
Ми збережемо його живим
Якщо наші серця пов’язані одне з одним
Будемо продовжувати мріяти
Пропливайте прямо крізь шторми
Якщо ми тримаємось один за одного
Ой
Ой
Ой