Переклад тексту пісні Good Night For Falling In Love - Eddie Rabbitt

Good Night For Falling In Love (оригінал)

The night is so young and the stars are in your eyes
Your lips have taken me to the edge of paradise
Don’t let it end tonight with just a kiss
There’s so much love to give here in my heart
Woah-oh, a good night for falling in love
And with a girl like you, but it’s so easy to do
Woah-oh, a good night for falling in love
Forever with you
You’re so close to me and I just can’t let you go, oh no
And I can feel your body burning right through your clothes, ooh
Let the night winds blow your cares away
Say you’ll always stay right here in my heart
Woah-oh, a good night for falling in love
And with a girl like you, but it’s so easy to do
Woah-oh, a good night for falling in love
Forever with you
Please
Don’t let it end tonight with just a kiss
There’s so much love to give here in my heart
Woah-oh, a good night for falling in love
And with a girl like you, but it’s so easy to do
Woah-oh, a good night for falling in love
Forever with you
Don’t you know it’s such a good night for falling in love
And with a girl like you, it is so easy to do
Woah-oh, a good night for falling in love
Forever with you
Don’t you know it’s such a good night for falling in love
And with a girl like you, it is so easy to do
It’s such a good night…

(переклад)

Ніч така молода, а зірки в очах
Твої губи перенесли мене на край раю
Не дозволяйте цьому закінчитися сьогодні ввечері лише одним поцілунком
У моєму серці стільки любові, яку можна віддати
Ой-ой, доброї ночі, коли ви закохалися
І з такою дівчиною, як ти, але це так легко зробити
Ой-ой, доброї ночі, коли ви закохалися
Назавжди з тобою
Ти такий близький до мене і я просто не можу відпустити тебе, о ні
І я відчуваю, як твоє тіло горить прямо крізь твій одяг, ох
Нехай нічні вітри розвіють ваші турботи
Скажи, що ти завжди залишишся тут, у моєму серці
Ой-ой, доброї ночі, коли ви закохалися
І з такою дівчиною, як ти, але це так легко зробити
Ой-ой, доброї ночі, коли ви закохалися
Назавжди з тобою
Будь ласка
Не дозволяйте цьому закінчитися сьогодні ввечері лише одним поцілунком
У моєму серці стільки любові, яку можна віддати
Ой-ой, доброї ночі, коли ви закохалися
І з такою дівчиною, як ти, але це так легко зробити
Ой-ой, доброї ночі, коли ви закохалися
Назавжди з тобою
Хіба ви не знаєте, що це така добра ніч для того, щоб закохатися
І з такою дівчиною, як ви, це так легко зробити
Ой-ой, доброї ночі, коли ви закохалися
Назавжди з тобою
Хіба ви не знаєте, що це така добра ніч для того, щоб закохатися
І з такою дівчиною, як ви, це так легко зробити
Це така добра ніч…