Переклад тексту пісні Dim Dim The Lights - Eddie Rabbitt

Dim Dim The Lights (оригінал)

Dim, dim the lights, it’ll be alright
Let me hold you tight tonight
The night is yours and mine
So, baby, take your time
You know you look so fine tonight, tonight
And every time we kiss like this
Don’t you know you drive me crazy, baby
And every time you say you love me again
Well, my heart, my heart, my heart stops beating
Dim, dim the lights, it’ll be alright
I wanna hold you tight tonight
And every time we kiss like this
Don’t you know you drive me crazy, baby
And every time you say you love me again
Well, my heart, my heart, my heart stops beating
Dim, dim the lights, it’ll be alright
I wanna hold you tight tonight
Why don’t you dim, dim the lights
Why don’t you dim, dim the lights
It’ll be alright
I wanna hold you tight tonight

(переклад)

Приглушіть, приглушіть світло, все буде добре
Дозвольте мені міцно обійняти вас сьогодні ввечері
Ніч твоя і моя
Тож, малята, не поспішайте
Ви знаєте, що сьогодні ввечері ви виглядаєте чудово
І щоразу ми цілуємося так
Хіба ти не знаєш, що зводиш мене з розуму, дитино
І кожен раз, коли ти говориш, що любиш мене знову
Ну, моє серце, моє серце, моє серце перестає битися
Приглушіть, приглушіть світло, все буде добре
Я хочу міцно обійняти тебе сьогодні ввечері
І щоразу ми цілуємося так
Хіба ти не знаєш, що зводиш мене з розуму, дитино
І кожен раз, коли ти говориш, що любиш мене знову
Ну, моє серце, моє серце, моє серце перестає битися
Приглушіть, приглушіть світло, все буде добре
Я хочу міцно обійняти тебе сьогодні ввечері
Чому б вам не приглушити, приглушити світло
Чому б вам не приглушити, приглушити світло
Все буде добре
Я хочу міцно обійняти тебе сьогодні ввечері