| I haven’t much to offer
| Мені нема чого запропонувати
|
| But my future looks bright
| Але моє майбутнє виглядає яскравим
|
| I do what I do well
| Я роблю те, що роблю добре
|
| I’ll always get by
| Я завжди обійдусь
|
| And I don’t even have the right to ask you
| І я навіть не маю права просити вас
|
| But I’ve been loving you so long
| Але я так давно люблю тебе
|
| Could you love a poor boy?
| Чи можна любити бідного хлопчика?
|
| Could you, Dolly?
| Ви могли б, Доллі?
|
| Could you love a poor boy?
| Чи можна любити бідного хлопчика?
|
| If you come live with me
| Якщо ти прийдеш жити зі мною
|
| Dolly, I’d be so proud
| Доллі, я був би так пишаний
|
| Could you love a poor boy?
| Чи можна любити бідного хлопчика?
|
| Could you, Dolly?
| Ви могли б, Доллі?
|
| Could you love a poor boy?
| Чи можна любити бідного хлопчика?
|
| If I gave you this ring
| Якби я подарував тобі цей перстень
|
| Would you wear it on your finger at night?
| Ви б носили його на пальці на ночі?
|
| I haven’t got a mansion
| Я не маю особняка
|
| But I got a piece of lane
| Але я отримав часток провулку
|
| And I’ll build a home for you
| І я побудую дім для вас
|
| With these hard-working hands
| Цими працьовитими руками
|
| And I’d love you like there was no tomorrow
| І я б любив тебе так, ніби не було завтра
|
| Every day of my life
| Кожен день мого життя
|
| Could you love a poor boy?
| Чи можна любити бідного хлопчика?
|
| Could you, Dolly?
| Ви могли б, Доллі?
|
| Could you love a poor boy? | Чи можна любити бідного хлопчика? |
| (Poor boy)
| (Бідний хлопчик)
|
| If you come live with me
| Якщо ти прийдеш жити зі мною
|
| Dolly, I’d be so proud
| Доллі, я був би так пишаний
|
| Could you love a poor boy?
| Чи можна любити бідного хлопчика?
|
| Could you, Dolly?
| Ви могли б, Доллі?
|
| Could you love a poor boy? | Чи можна любити бідного хлопчика? |
| (Poor boy)
| (Бідний хлопчик)
|
| If I gave you this ring
| Якби я подарував тобі цей перстень
|
| Would you wear it on your finger at night?
| Ви б носили його на пальці на ночі?
|
| Could you love a poor boy?
| Чи можна любити бідного хлопчика?
|
| Could you, Dolly?
| Ви могли б, Доллі?
|
| Could you love a poor boy? | Чи можна любити бідного хлопчика? |
| (Poor boy)
| (Бідний хлопчик)
|
| If you come live with me
| Якщо ти прийдеш жити зі мною
|
| Dolly, I’d be so proud
| Доллі, я був би так пишаний
|
| Could you love a poor boy?
| Чи можна любити бідного хлопчика?
|
| Could you, Dolly?
| Ви могли б, Доллі?
|
| Could you love a poor boy? | Чи можна любити бідного хлопчика? |
| (Poor boy)
| (Бідний хлопчик)
|
| If I gave you this ring
| Якби я подарував тобі цей перстень
|
| Would you wear it on your finger at night? | Ви б носили його на пальці на ночі? |