Переклад тексту пісні Could You Love a Poor Boy Dolly - Eddie Rabbitt

Could You Love a Poor Boy Dolly - Eddie Rabbitt
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Could You Love a Poor Boy Dolly, виконавця - Eddie Rabbitt. Пісня з альбому Rocky Mountain Music, у жанрі Кантри
Дата випуску: 01.02.2009
Лейбл звукозапису: Elektra, Rhino Entertainment Company
Мова пісні: Англійська

Could You Love a Poor Boy Dolly

(оригінал)
I haven’t much to offer
But my future looks bright
I do what I do well
I’ll always get by
And I don’t even have the right to ask you
But I’ve been loving you so long
Could you love a poor boy?
Could you, Dolly?
Could you love a poor boy?
If you come live with me
Dolly, I’d be so proud
Could you love a poor boy?
Could you, Dolly?
Could you love a poor boy?
If I gave you this ring
Would you wear it on your finger at night?
I haven’t got a mansion
But I got a piece of lane
And I’ll build a home for you
With these hard-working hands
And I’d love you like there was no tomorrow
Every day of my life
Could you love a poor boy?
Could you, Dolly?
Could you love a poor boy?
(Poor boy)
If you come live with me
Dolly, I’d be so proud
Could you love a poor boy?
Could you, Dolly?
Could you love a poor boy?
(Poor boy)
If I gave you this ring
Would you wear it on your finger at night?
Could you love a poor boy?
Could you, Dolly?
Could you love a poor boy?
(Poor boy)
If you come live with me
Dolly, I’d be so proud
Could you love a poor boy?
Could you, Dolly?
Could you love a poor boy?
(Poor boy)
If I gave you this ring
Would you wear it on your finger at night?
(переклад)
Мені нема чого запропонувати
Але моє майбутнє виглядає яскравим
Я роблю те, що роблю добре
Я завжди обійдусь
І я навіть не маю права просити вас
Але я так давно люблю тебе
Чи можна любити бідного хлопчика?
Ви могли б, Доллі?
Чи можна любити бідного хлопчика?
Якщо ти прийдеш жити зі мною
Доллі, я був би так пишаний
Чи можна любити бідного хлопчика?
Ви могли б, Доллі?
Чи можна любити бідного хлопчика?
Якби я подарував тобі цей перстень
Ви б носили його на пальці на ночі?
Я не маю особняка
Але я отримав часток провулку
І я побудую дім для вас
Цими працьовитими руками
І я б любив тебе так, ніби не було завтра
Кожен день мого життя
Чи можна любити бідного хлопчика?
Ви могли б, Доллі?
Чи можна любити бідного хлопчика?
(Бідний хлопчик)
Якщо ти прийдеш жити зі мною
Доллі, я був би так пишаний
Чи можна любити бідного хлопчика?
Ви могли б, Доллі?
Чи можна любити бідного хлопчика?
(Бідний хлопчик)
Якби я подарував тобі цей перстень
Ви б носили його на пальці на ночі?
Чи можна любити бідного хлопчика?
Ви могли б, Доллі?
Чи можна любити бідного хлопчика?
(Бідний хлопчик)
Якщо ти прийдеш жити зі мною
Доллі, я був би так пишаний
Чи можна любити бідного хлопчика?
Ви могли б, Доллі?
Чи можна любити бідного хлопчика?
(Бідний хлопчик)
Якби я подарував тобі цей перстень
Ви б носили його на пальці на ночі?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Love a Rainy Night 1991
Drivin' My Life Away 2019
Every Which Way but Loose 2020
I'll Make Everything Alright 2008
Two Dollars In The Jukebox 2008
Suspicions 2012
Lonely Out Tonite 1989
Jersey Boy 1989
Runnin' With The Wind 1989
American Boy 1989
On Second Thought 1989
Leavin' 1974
You Get to Me 1974
It Just Ain't Hit Me Yet 1974
I Should Have Married You 1974
Pretty Lady 2008
What Will I Write 2008
So Deep in Your Love 2008
Short Road to Love 2008
Rockin' with My Baby 2008

Тексти пісень виконавця: Eddie Rabbitt