Переклад тексту пісні C-Rap (Country Rap) - Eddie Rabbitt

C-Rap (Country Rap) (оригінал)

I don’t wanna hear any heavy metal
I don’t wanna hear one more rap song
I don’t wanna hear no dirty talkin' on the radio
All day long
I don’t wanna hear any songs about Satan
I don’t wanna hear any violent screams
How in the world can they call that music
When you’re t-t-talkin' with a drum machine?
I wanna hear good old country music on the radio
I wanna hear lead guitar and a hot piano and an old banjo
I wanna hear people singing in sweet harmony
I wanna hear something that sounds like music to me
Well, I was driving around with my baby sittin' by my side
And on the radio came a song about suicide
I looked at her, she looked at me
I said, «We don’t need this insanity»
So she flipped around for some variety
Checkin' out low and high society
When on came something that was nice and slow
Was a guy named Rabbitt and I said, «Whoa, don’t touch that dial»
I wanna hear good old country music on the radio
I wanna hear lead guitar and a hot piano and an old banjo
I wanna hear people singing in sweet harmony
I wanna hear something that sounds like music to me
Now there are those out there who would have you believe
That it’s cool to be as bad as you wanna be
But as for me, what I’d rather hear
Something that sounds like music to my ears
I wanna hear good old country music on the radio
I wanna hear lead guitar and a hot piano and an old banjo
I wanna hear people singing in sweet harmony
I wanna hear something that sounds like music to me
I wanna hear good old American music on the radio
I wanna hear lead guitar and a hot piano and an old banjo
I wanna hear people singing in sweet harmony
I wanna hear something that sounds like music to me
I wanna hear something that sounds like music to me
None of my business what you listen to
It’s up to you, it’s a free country
I don’t wanna hear any heavy metal
I don’t wanna hear one more rap song

(переклад)

Я не хочу чути важкий метал
Я не хочу більше чути жодної реп-пісні
Я не хочу чути брудних розмов по радіо
Весь день
Я не хочу чути жодних пісень про Сатану
Я не хочу чути жорстоких криків
Як можна назвати цю музику
Коли ти розмовляєш із драм-машиною?
Я хочу почути стару добру музику кантрі по радіо
Я хочу почути соло-гітару, гаряче фортепіано та старе банджо
Я хочу почути, як люди співають у солодкій гармонії
Я хочу почути щось, що для мене звучить як музика
Ну, я їздив, а моя дитина сиділа біля мене
А по радіо лунала пісня про самогубство
Я подивився на ї, вона на мене
Я сказала: «Нам не потрібне це божевілля»
Тож вона погорталася, щоб розмаїти
Перевірка низьких і вищих суспільств
Коли з’явилося щось приємне й повільне
Був хлопець на ім’я Кролик, і я сказав: «Ого, не торкайтеся цього циферблата»
Я хочу почути стару добру музику кантрі по радіо
Я хочу почути соло-гітару, гаряче фортепіано та старе банджо
Я хочу почути, як люди співають у солодкій гармонії
Я хочу почути щось, що для мене звучить як музика
Тепер є ті, хто хоче, щоб ви вірили
Це круто бути таким поганим, як ти хочеш бути
Але що стосується мене, те, що я б хотів почути
Щось, що звучить як музика для моїх вух
Я хочу почути стару добру музику кантрі по радіо
Я хочу почути соло-гітару, гаряче фортепіано та старе банджо
Я хочу почути, як люди співають у солодкій гармонії
Я хочу почути щось, що для мене звучить як музика
Я хочу почути стару добру американську музику по радіо
Я хочу почути соло-гітару, гаряче фортепіано та старе банджо
Я хочу почути, як люди співають у солодкій гармонії
Я хочу почути щось, що для мене звучить як музика
Я хочу почути щось, що для мене звучить як музика
Те, що ви слухаєте, не мій діли
Це вирішувати – це вільна країна
Я не хочу чути важкий метал
Я не хочу більше чути жодної реп-пісні