Переклад тексту пісні B-B-B-Burnin' Up With Love - Eddie Rabbitt

B-B-B-Burnin' Up With Love - Eddie Rabbitt
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні B-B-B-Burnin' Up With Love, виконавця - Eddie Rabbitt. Пісня з альбому Best Of, у жанрі Кантри
Дата випуску: 31.12.2012
Лейбл звукозапису: Capitol
Мова пісні: Англійська

B-B-B-Burnin' Up With Love

(оригінал)
A hot flash just swept over me
When you walked in the room
I could feel those heat waves rollin' off of you
And your pretty body laying close to me
Melting in the heat
Hey is it hot in here or is it just me?
Cause I’m burning, burning up with love
Like a log in a fireplace
Yeah I’m burning, burning up with love
Since the first time I saw your face
And ever since the night we kissed
You set my world on fire
I been b-b-b burnin' up with love for you
I been b-b-b burnin' up with love
I been b-b-b burnin' up with love for you
I been b-b-b burnin' up with love
Somebody hand me a thermometer,
Hand it to me quick
I think I just better take my temperature
I’m sick, love sick
There’s a red-hot fever inside of me
I musta caught it from your lips
It gets hotter and hotter and hotter, when we kiss
Baby I’m burning, burning up with love
Like a log in a fireplace
Yeah I’m burning, burning up with love
Ever since the night we kissed
You set my world on fire
I been b-b-b burnin' up with love for you
I been b-b-b burnin' up with love
I been b-b-b burnin' up with love for you
I been b-b-b burnin' up with love
(переклад)
Мене просто охопив спалах
Коли ви зайшли в кімнату
Я відчув, як ці теплові хвилі відкочуються з тебе
І твоє гарне тіло лежить поруч зі мною
Тане в спеку
Гей, тут гаряче, чи це тільки мені?
Бо я горю, горю від кохання
Як колода в каміні
Так, я горю, горю від кохання
Відтоді, як я вперше побачив твоє обличчя
І з тієї ночі, коли ми цілувалися
Ти запалив мій світ
Я горю від любові до тебе
Я б-ч-б горів від кохання
Я горю від любові до тебе
Я б-ч-б горів від кохання
Хтось дай мені термометр,
Швидко віддайте мені
Я думаю, що краще виміряти температуру
Я хворий, люблю хворий
У мене гаряча гарячка
Я, мабуть, уловив це з твоїх вуст
Коли ми цілуємося, стає все спекотніше і гарячіше
Дитина, я горю, горю любов’ю
Як колода в каміні
Так, я горю, горю від кохання
З тієї ночі, коли ми цілувалися
Ти запалив мій світ
Я горю від любові до тебе
Я б-ч-б горів від кохання
Я горю від любові до тебе
Я б-ч-б горів від кохання
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Love a Rainy Night 1991
Drivin' My Life Away 2019
Every Which Way but Loose 2020
I'll Make Everything Alright 2008
Two Dollars In The Jukebox 2008
Suspicions 2012
Lonely Out Tonite 1989
Jersey Boy 1989
Runnin' With The Wind 1989
American Boy 1989
On Second Thought 1989
Leavin' 1974
You Get to Me 1974
It Just Ain't Hit Me Yet 1974
I Should Have Married You 1974
Pretty Lady 2008
What Will I Write 2008
So Deep in Your Love 2008
Short Road to Love 2008
Rockin' with My Baby 2008

Тексти пісень виконавця: Eddie Rabbitt