| The Afton (оригінал) | The Afton (переклад) |
|---|---|
| The dam on our doorstep | Гребля на нашому порозі |
| Frozen over, undiscovered | Заморожений, невідкритий |
| Covered nature’s sculptures fine | Покриті скульптури природи чудово |
| And the man-made beauty shines | І сяє рукотворна краса |
| For the first time in life | Вперше в житті |
| I behold the Afton’s might | Я бачу силу Афтона |
| And the waterworks don’t blight | І водопровідна станція не псує |
| Nor the railings mar this sight | І перила не затьмарюють це видовище |
| To see the joy in the mundane | Бачити радість у буденному |
| Feel the life force in the plain | Відчуйте життєву силу на рівнині |
| Is that not the why you came? | Чи не тому ви прийшли? |
| Still you’re leaving… | Ти все одно йдеш… |
| Still you’re leaving… | Ти все одно йдеш… |
| Still you’re leaving… | Ти все одно йдеш… |
| Still you’re leaving… | Ти все одно йдеш… |
| To the Afton | До Афтону |
| Still you’re leaving… | Ти все одно йдеш… |
| To the Afton | До Афтону |
| Still you’re leaving… | Ти все одно йдеш… |
| To the Afton | До Афтону |
| Still you’re leaving… | Ти все одно йдеш… |
| Still you’re leaving, all the same | Ти все одно йдеш, все одно |
| For the first time in life | Вперше в житті |
| I behold the Afton’s might | Я бачу силу Афтона |
| And the waterworks don’t blight | І водопровідна станція не псує |
| Nor the railings mar this sight | І перила не затьмарюють це видовище |
| To see the joy in the mundane | Бачити радість у буденному |
| Feel the life force in the plain | Відчуйте життєву силу на рівнині |
| Is that not the why you came? | Чи не тому ви прийшли? |
| Still you’re leaving… | Ти все одно йдеш… |
| Still you’re leaving… | Ти все одно йдеш… |
| Still you’re leaving… | Ти все одно йдеш… |
| Still you’re leaving… | Ти все одно йдеш… |
| To the Afton | До Афтону |
| Still you’re leaving… | Ти все одно йдеш… |
| To the Afton | До Афтону |
| Still you’re leaving… | Ти все одно йдеш… |
| To the Afton | До Афтону |
| Still you’re leaving… | Ти все одно йдеш… |
| Still you’re leaving | Все-таки ви йдете |
| All the same | Те ж саме |
Переклад тексту пісні The Afton - Eddi Reader
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Afton , виконавця -Eddi Reader
Пісня з альбому: Peacetime
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:18.03.2007
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Reveal
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1994 | |
| 2002 | |
Daphne ft. The Mahotella Queens, Revetti Sakalar | 2002 |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 2009 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 1994 | |
| 1994 |