Переклад тексту пісні Never Going Back Again (Queen Of Scots) - Eddi Reader

Never Going Back Again (Queen Of Scots) (оригінал)

You broke down and you let me in
I first heard this song in Irvine
You told me I was good luck
I’m seventeen in Kilmarnock
I’m never going to be that again
Now I’ve seen what it means to win
Queen of Scots to the Arms of Eglinton
You wished me good luck
I caught the sleeper from Kilmarnock
I’m never going back again

(переклад)

Ти зламався і впустив мене
Я вперше почув цю пісню в Ірвіні
Ви сказали мені , що мені пощастило
Мені сімнадцять у Кілмарноку
Я ніколи не буду таким знову
Тепер я зрозумів, що означає перемагати
Королева Шотландії до Гербу Еглінтона
Ви побажали мені удачі
Я зловив сплячого з Кілмарнока
Я більше ніколи не повернуся