Переклад тексту пісні Sweet Mountain Of Love - Eddi Reader

Sweet Mountain Of Love (оригінал)

I’m looking up
I see the sky
I look and wonder
When will I see you?
Standing there
Standing there
When will I see you?
In care of my sweet mountain of love
In care of my sweet mountain of love
In care of my sweet mountain of love
I see the lightning
I hear the thunder
It brings the rain
I want you closer
Standing there
Very close to me
In the soaking rain
In care of my sweet mountain of love
Au bord de ma chere montagne d’amour
In care of my sweet mountain of love
I’m looking up (what do you see?)
I see a light (where does it shine?)
It shines for me (and does it work?)
I surely hope so
Shine for him
Shine for me
Keep looking out
In care of my sweet mountain of love
In care of my sweet mountain of love
In care of my sweet mountain of love
In care of my sweet mountain of love

Sweet Mountain Of Love (переклад)

я дивлюся вгору
Я бачу небо
Дивлюсь і дивуюся
Коли я побачу вас?
Стоячи там
Стоячи там
Коли я побачу вас?
У догляді за моєю солодкою горою кохання
У догляді за моєю солодкою горою кохання
У догляді за моєю солодкою горою кохання
Я бачу блискавку
Я чую грім
Це приносить дощ
Я хочу, щоб ти був ближче
Стоячи там
Дуже близький мені
Під мокрим дощем
У догляді за моєю солодкою горою кохання
Au bord de ma chere montagne d’amour
У догляді за моєю солодкою горою кохання
Я дивлюся вгору (що ви бачите?)
Я бачу світло (де воно світить?)
Для мене це світить (і чи працює?)
Я на це сподіваюся
Сяйво для нього
Сяй для мене
Продовжуйте дивитися
У догляді за моєю солодкою горою кохання
У догляді за моєю солодкою горою кохання
У догляді за моєю солодкою горою кохання
У догляді за моєю солодкою горою кохання