Переклад тексту пісні Silent Bells - Eddi Reader

Silent Bells - Eddi Reader
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Silent Bells, виконавця - Eddi Reader. Пісня з альбому Love Is The Way, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 12.04.2009
Лейбл звукозапису: Rough Trade
Мова пісні: Англійська

Silent Bells

(оригінал)
there’s a truth that is lost
in the noise life compels
that all that we are
without love are silent bells
and where do prayers go if the heart never tells?
is all that we are
without love, silent bells?
how does it feel
made of fire and steel
never allowed to ring
you know that it’s wrong
when the soul has a song
it never gets to sing
so every child knows
that the sea heard in shells
says all that we are
without love, silent bells
how does it feel
made of fire and steel
and never allowed to ring
you know that it’s wrong
when the soul has a song
it never gets to sing
without new hellos
there are no fare-thee-wells
then all that we are
without love are silent bells
all that we are
without love, silent bells
(переклад)
є правда, яка втрачена
в шумі життя змушує
що все, що ми є
без любові тихі дзвони
і куди йдуть молитви, якщо серце ніколи не говорить?
це все, чим ми є
без кохання, тихі дзвони?
як воно
з вогню та сталі
ніколи не дозволено дзвонити
ти знаєш, що це неправильно
коли в душі є пісня
воно ніколи не співає
тому кожна дитина знає
що море почуло в раковинах
говорить все, що ми є
без любові, тихі дзвіночки
як воно
з вогню та сталі
і ніколи не дозволяли дзвонити
ти знаєш, що це неправильно
коли в душі є пісня
воно ніколи не співає
без нових привітів
немає колодязів
тоді все, що ми є
без любові тихі дзвони
все, що ми є
без любові, тихі дзвіночки
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bell, Book & Candle 1994
Ghosts 2002
Daphne ft. The Mahotella Queens, Revetti Sakalar 2002
Over It Now 2009
My Shining Star 2009
Kiteflyer's Hill 1994
Wings on My Heels 1994
Psychic Reader 1994
Prayer Wheel 1994
Sweet Mountain Of Love 2009
Hummingbird 1994
Barcelona Window 1994
Dandelion 2009
I Won't Stand In Your Way 2009
Never Going Back Again (Queen Of Scots) 2009
New York City 2009
Roses 2009
Love Is The Way 2009
California 1994
Follow My Tears 1994

Тексти пісень виконавця: Eddi Reader

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Santa Baby 2021
Will It Be You? (Chapter Four) 1978
Influencer 2018
Eusain Gump ft. LB, Leon Jorden 2023
Звернися до меня 2014
Blind 2008