Переклад тексту пісні Should I Pray? - Eddi Reader

Should I Pray? (оригінал)

Should I pray?
Is it safe?
Put my faith in rewards
Somewhere a lifetime away?
Lose all of my friends to these prayers?
Lose the rest of my life to these prayers?
It don’t look safe to have faith
Am I talking to myself in these prayers?
Or will it lead me to somewhere in death?
It don’t look safe to have faith
Should I pray?
Is it safe?
Lose a life, lose a love, lose it all my friend
Lose a life, lose a love, lose it all my friend
Lose a life, lose a love, lose it all my friend
Lose a life, lose a love, lose it all my friend

Should I Pray? (переклад)

Чи варто молитись?
Це безпечно?
Віру мою в нагороди
Десь на все життя?
Втратити всіх моїх друзів через ці молитви?
Втратити решту мого життя через ці молитви?
Мати віру не виглядає безпечним
Чи я розмовляю сам із собою в ціх молитвах?
Або це приведе мене до смерті?
Мати віру не виглядає безпечним
Чи варто молитись?
Це безпечно?
Втратити життя, втратити любов, втратити все це, мій друг
Втратити життя, втратити любов, втратити все це, мій друг
Втратити життя, втратити любов, втратити все це, мій друг
Втратити життя, втратити любов, втратити все це, мій друг