Переклад тексту пісні Peacetime - Eddi Reader

Peacetime - Eddi Reader
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Peacetime, виконавця - Eddi Reader. Пісня з альбому Peacetime, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 18.03.2007
Лейбл звукозапису: Reveal
Мова пісні: Англійська

Peacetime

(оригінал)
In peacetime
When church bells ring
They scatter birds
Through hopeful skies
In summer fields
A straw-headed boy
With so much to find
In peacetime
And in peacetime
When fires burn
Gunpowder stars
Fill the eyes
Our shadows dance
To flames wild song
And the dark is kind
In peacetime
And in peacetime
When lovers part
There is no fear
In their goodbyes
Tomorrow’s kiss
Each sour joy
Is on their minds
In peacetime
And in peacetime
When flowers bloom
They herald spring
As winter flies
No hearts undone
No mother’s ache
For those left behind
In peacetime
No hearts undone, no mother’s ache
For those left behind
In peacetime
In peacetime
(переклад)
У мирний час
Коли дзвонять церковні дзвони
Вони розганяють птахів
Крізь надії небо
На літніх полях
Солом'яний хлопчик
Багато чого можна знайти
У мирний час
І в мирний час
Коли горять пожежі
Порохові зірки
Наповнити очі
Наші тіні танцюють
Дика пісня вогню
І темрява добра
У мирний час
І в мирний час
Коли закохані розлучаються
Немає страху
На прощання
Завтрашній поцілунок
Кожна кисла радість
Вони на думах
У мирний час
І в мирний час
Коли цвітуть квіти
Вони віщують весну
Як летить зима
Немає скасованих сердець
Немає маминого болю
Для тих, хто залишився позаду
У мирний час
Ні серця, ні болю матері
Для тих, хто залишився позаду
У мирний час
У мирний час
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bell, Book & Candle 1994
Ghosts 2002
Daphne ft. The Mahotella Queens, Revetti Sakalar 2002
Over It Now 2009
My Shining Star 2009
Kiteflyer's Hill 1994
Wings on My Heels 1994
Psychic Reader 1994
Prayer Wheel 1994
Sweet Mountain Of Love 2009
Hummingbird 1994
Barcelona Window 1994
Dandelion 2009
I Won't Stand In Your Way 2009
Never Going Back Again (Queen Of Scots) 2009
New York City 2009
Roses 2009
Love Is The Way 2009
California 1994
Follow My Tears 1994

Тексти пісень виконавця: Eddi Reader

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Out in the Real World 2020
Lef Some ft. Gucci Mane 2015
Prefiero 2003
Sentimento intruso 2005
Make Me Over 1973
Home On The Range 2022
Sempre é Carnaval 2009
JOE PESCI ft. Inso Le Véritable 2024