Переклад тексту пісні Patience of Angels - Eddi Reader, Jon Ingoldsby

Patience of Angels (оригінал)

From the top of the bus
She thought she saw him wave
She saw Tuesdays and forgetfulness
And a little money saved
Does she know, I don’t know
But from here I can tell
That it would try the patience of angels
It would try the patience of angels, angels
And you know something’s wrong
When the morning hurts your eyes
And the baby won’t stop crying
You’ll be waiting till you die
Would I be any good
And if I was would I find
That it would try the patience of angels
It would try the patience of angels
There’s a door in a wall in a house in a street
In a town where no-one knows her name
She’s the patience of angels
Does she know, I don’t know
But from here I can tell
There’s a door in a wall in a house in a street
In a town where no-one knows her name
(There's a door) theres a door (in a wall) in a wall
(in a house) in a house (in a street) in a street
(in a town) where no-one knows her name
She’s the patience of angels
The patience of angels
It would try the patience of angels
It would try the patience of angels
It would try the patience of angels
It would try the patience of angels, oh angels
Ooh angels, oh angels, angels.

Patience of Angels (переклад)

З верхньої частини автобуса
Їй здалося, що вона бачила, як він махнув рукою
Вона бачила вівторок і забудькуватість
І трохи заощадили
Вона знає, я не знаю
Але звідси я можу сказати
Це випробує терпіння ангелів
Це випробує терпіння ангелів, ангелів
І ти знаєш, що щось не так
Коли вранці болять очі
І дитина не перестає плакати
Ви будете чекати, поки помрете
Чи був би я хороший
І якби я був, я б знайшов
Це випробує терпіння ангелів
Це випробує терпіння ангелів
У будинку на вулиці є двері в стіні
У місті, де ніхто не знає її імені
Вона — терпіння ангелів
Вона знає, я не знаю
Але звідси я можу сказати
У будинку на вулиці є двері в стіні
У місті, де ніхто не знає її імені
(Там є двері) є двері (в стіні) у стіні
(в буді) у буді (на вулиці) на вулиці
(у місті), де ніхто не знає її імені
Вона — терпіння ангелів
Терпіння ангелів
Це випробує терпіння ангелів
Це випробує терпіння ангелів
Це випробує терпіння ангелів
Це випробує терпіння ангелів, о ангели
О, ангели, ангели, ангели.