Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shoma , виконавця - Ebi. Пісня з альбому 48 Golden Hits of Ebi, у жанрі ПопДата випуску: 24.07.2008
Лейбл звукозапису: Taraneh Enterprises
Мова пісні: Перська
Shoma(оригінал) |
| تو چشمتون چه قصه هاست، نگاهتون چه آشناست |
| اگه بپرسین از دلم، میگم، «گرفتار شماست» |
| میگم، «گرفتار شماست» |
| نگاهتون پیش منه، حواستون جای دیگه ست |
| خیالتون اینجا که نیست، پیش یه رسوای دیگه ست |
| پیش یه رسوای دیگه ست |
| نفس نفس تو سینه ام عطر نفس های شماست |
| اگر که قابل بدونین خونه ی دل جای شماست |
| خونه ی دل جای شماست |
| می میرم از حسادت دلی که دلدار شماست |
| کاش می دونستم اون کیه که این روزا یار شماست |
| خوشا به حال اون کسی که توی رویای شماست |
| که توی رویای شماست |
| شما گناهی ندارین، این روزگار بی وفاست |
| تو خلوت شبونه ام خالی فقط جای شماست |
| تو جام می تموم شب نقش دو چشمای شماست |
| نقش دو چشمای شماست |
| نفس نفس تو سینه ام عطر نفس های شماست |
| اگر که قابل بدونین خونه ی دل جای شماست |
| خونه ی دل جای شماست |
| (переклад) |
| Які історії у ваших очах, наскільки знайомі ваші погляди |
| Якщо ви мене запитаєте, я кажу: «Ти в пастці». |
| Я кажу: «Зловимо» |
| Ти дивишся на мене, твій розум десь в іншому місці |
| Вас тут немає, вас чекає черговий скандал |
| Його чекає черговий скандал |
| Дихання в моїх грудях — це аромат твого дихання |
| Якщо ви знаєте, дім вашого серця - це ваше місце |
| Дім вашого серця - це ваше місце |
| Я вмираю від ревнощів серця, яке тебе втішає |
| Я б хотів знати, хто Роза твоя подруга |
| Благословенний той, хто уві сні |
| Це у вашому сні |
| Ти не винен, цей раз невірний |
| В самоті моєї порожньої ночі, тільки твоє місце |
| Ти всю ніч у чашці, роль двох твоїх очей |
| Роль ваших двох очей |
| Дихання в моїх грудях — це аромат твого дихання |
| Якщо ви знаєте, дім вашого серця - це ваше місце |
| Дім вашого серця - це ваше місце |