Переклад тексту пісні Atal Va Matal - Ebi

Atal Va Matal (оригінал)

اتل متل توتوله
هنوز گل گلوله
هر کی گذشته از عشق تو امتحان قبوله
اتل متل توتوله
تا کی گل گلوله؟
هنوز تو دستای ماست شیشه ی عمر غوله
دیو و پری نداریم
جادوگری نداریم
باور ما شکسته که یاوری نداریم
اتل متل توتوله
هنوز گل گلوله
هر کی گذشته از عشق تو امتحان قبوله
شهر سیاه جادو به دست ما بنا شد
به خواب قصه رفتیم، این خود ماجرا شد
خونه رو دست دشمن، رفتیم و جا گذاشتیم
تکلیف زندگی رو به مرده ها گذاشتیم
اتل متل سپیده
شب به سحر رسیده
ببین که از سپیده سینه ی شب دریده
اتل متل توتوله
هنوز گل گلوله
هر کی گذشته از عشق تو امتحان قبوله

Atal Va Matal (переклад)

Атель Мотель Тутуле
Все ще діри від куль
Той, хто здає твою любов, здає іспит
Атель Мотель Тутуле
Скільки куль?
Склянка гігантського життя все ще в наших руках
У нас немає демонів і фей
У нас немає магії
Наша віра в те, що у нас немає помічника, зламано
Атель Мотель Тутуле
Все ще діри від куль
Той, хто здає твою любов, здає іспит
Чорне магічне місто збудували ми
Ми заснули від історії, це була історія
Ми залишили дім у руках ворога
Ми залишили завдання життя мертвим
Atil Motel Sepideh
Настала ніч
Дивись, щоб груди ночі розірвали від світанку
Атель Мотель Тутуле
Все ще діри від куль
Той, хто здає твою любов, здає іспит