Переклад тексту пісні Yup - Easton Corbin

Yup (оригінал)

You ought to shoot that last one down now
Pass on that one more round now
Closing in on too late 30
Better get home, gotta hit it hard early
Yup
You got a pretty girl lookin' at you there
Givin' you that what you gonna do stare
Sayin', 'look, gonna call it a night now'
But you’re all wrapped up in the right now
Yup
Gonna buy her a drink, no time to think
Yup
You’ll try to say that you can’t stay
But her smile is saying 'why can’t you?'
Gonna wind up staying there, ain’t ya?
Yup
There you go about to drop another 50
Another shot of that Fireball Whiskey
Tomorrow this night’s gonna own me
No reason to go home lonely
Yup
Gonna buy her a drink, no time to think
Yup
You’ll try to say that you can’t stay
Her smile is saying 'why can’t you?'
Gonna wind up staying there, ain’t ya?
Yup
Round and round, you got her now dancin' with ya
In a minute she’s gonna lean in and kiss ya
Yup
Yup (Yup)
Gonna buy her a drink, no time to think
Yup (Yup)
You’ll try to say that you can’t stay
Her smile is saying 'why can’t you?'
Gonna wind up staying there, ain’t ya?
Yup
Yup
Yup
Man, you ain’t going nowhere, are ya?
Yup

Yup (переклад)

Ви повинні зараз збити останнього
Передайте це ще один раунд зараз
Закривається занадто пізно 30 год
Краще повертайся додому, треба рано вдаритися
Так
На тебе дивиться гарна дівчина
Даючи вам те, що ви збираєтеся робити, витріщатися
Кажу: "Дивись, зараз буде ноч"
Але зараз ви всі зайняті
Так
Куплю їй випити, немає часу думати
Так
Ви спробуєте сказати, що не можете залишитися
Але її посмішка говорить: "Чому ти не можеш?"
Ви залишитеся там, чи не так?
Так
Ось ви збираєтеся скинути ще 50
Ще одна порція віскі Fireball
Завтра ця ніч буде володіти мною
Немає причин йти додому самотнім
Так
Куплю їй випити, немає часу думати
Так
Ви спробуєте сказати, що не можете залишитися
Її посмішка говорить: "Чому ти не можеш?"
Ви залишитеся там, чи не так?
Так
Кругом, ти змушуєш її танцювати з тобою
За хвилину вона нахилиться і поцілує вас
Так
так (так)
Куплю їй випити, немає часу думати
так (так)
Ви спробуєте сказати, що не можете залишитися
Її посмішка говорить: "Чому ти не можеш?"
Ви залишитеся там, чи не так?
Так
Так
Так
Чоловіче, ти ж нікуди не підеш, правда?
Так